Ulrike Nolte

Freiberuflich, Audiovisuelle Übersetzerin (Untertitel / Voiceover); Webdesignerin, Ulrike Nolte Audiovisuelle Übersetzungen / Webdesign
Düsseldorf, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Barrierefreies Webdesign
HTML5
CSS3
JavaScript
PHP
SQL
Flash Animation
Kundenbetreuung
Content Management Typo3
Kreativität
Untertitel
Übersetzung Englisch-Deutsch
Übersetzung Deutsch-Englisch
Übersetzung Italienisch-Deutsch
Übersetzung Italienisch-Englisch

Werdegang

Berufserfahrung von Ulrike Nolte

  • Current 10 years and 4 months, since Mar 2016

    Audiovisuelle Übersetzerin (Untertitel / Voiceover); Webdesignerin

    Ulrike Nolte Audiovisuelle Übersetzungen / Webdesign

    Übersetzungen, Erstellung von Untertiteln, Erstellung von Webseiten, Content-Management

  • 13 years, 2002 - Dec 2014

    Sachbearbeiterin IT

    Portigon AG, Düsseldorf (vormals WestLB AG)

    Providersteuerung im Outsourcing, Rechnungsprüfung und -abwicklung, Controlling, fachliche IT-Toolbetreuung

  • 4 years and 7 months, Mar 1997 - Sep 2001

    Projektassistentin

    fairplan Messebau Agentur

    Kundenacquise, Betreuung der italienischen, britischen und skandinavischen Kunden, Planung und Übergabe von Messeständen in ganz Deutschland

  • 4 years and 2 months, 1993 - Feb 1997

    Sekretärin/Sachbearbeiterin

    Hellma GmbH

    Sekretariat, Erstellung von Angeboten, Rechnungsstellung, SAP-Auswertungen

Ausbildung von Ulrike Nolte

  • 5 months, Mar 2015 - Jul 2015

    Web Content Management

    SGD

  • 11 months, May 2014 - Mar 2015

    Webdesign

    SGD

  • 7 years and 3 months, Oct 1985 - Dec 1992

    Literaturwissenschaft

    Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Italian

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z