Ursula Dias Paixão

Angestellt, Selbständig, Wirtschaftsjuristin / Übersetzerin

Bensafrim/Lagos, Portugal

Fähigkeiten und Kenntnisse

Als Wirtschaftsjuristin (LL.M.) und Diplom-Überset
spanischen und portugiesischen Sprache ins Deutsch
Wirtschaft und Finanzen Vertragsrecht
AGB
geistiges Eigentum
Markenrecht
Urheberrecht
gewerblicher Rechtsschutz
Kaufverträge
Immobilien
Gerichtsurteile
Dokumente
Handelsregister-Eintragungen
Vertragsverhandlungen international
Jahresabschlüsse
Audits
Bilanzen

Werdegang

Berufserfahrung von Ursula Dias Paixão

  • Bis heute

    Selbständig

    Wirtschaftsjuristin / Übersetzerin

    In Deutschland vereidigte Übersetzerin / Wirtschaftsjuristin LL.M.

  • 1989 - 2000

    Ermächtigte Übersetzerin

    OLG-Bezirk Köln

    Französisch - Spanisch - Portugiesisch

  • 1993 - 1998

    Consultant

    GE Information Services

  • 1988 - 1993

    Übersetzerin / Sprecherin

    Deutsche Welle-Köln

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Portugiesisch

    Fließend

Interessen

Kochen sowie Ziegen- und Schafszucht (beide Tätigkeiten ergänzen sich prima!)

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ