Navigation überspringen

Ursula Finnern-Seul

Inhaberin, Geschäftsführung, Text first GbR
Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Lektorat
Korrektorat
Texten
Deutsch
Englisch
Französisch
Spanisch
Portugiesisch
Italienisch
Werbung
PR
Marketing
Kommunikation
Medizintechnik
Weitere Sprachen und Fachgebiete auf Anfrage
Zeugnisse und Dokumente (beglaubigt)
Beglaubigte Übersetzungen

Werdegang

Berufserfahrung von Ursula Finnern-Seul

  • Bis heute 22 Jahre und 6 Monate, seit 2003

    Geschäftsführung

    Text first GbR

    Übersetzerin, Lektorin

Ausbildung von Ursula Finnern-Seul

  • 1 Jahr, Aug. 1993 - Juli 1994

    American Studies, Native American Studies

    University of New Mexico, USA

    Cultural Studies, Literaturwissenschaft, Linguistik

  • 7 Jahre und 5 Monate, Okt. 1990 - Feb. 1998

    Amerikanistik, Germanistik

    Universität Hamburg

    Translationswissenschaften, Textlinguistik, Cultural Studies

  • 1 Jahr, Aug. 1988 - Juli 1989

    Staatliche Fremdsprachenschule Hamburg

    Englisch, Französisch, Spanisch

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z