Uta Rupprecht

Selbstständig, Lektorin und Übersetzerin, Literarische Übersetzung und Lektorat
München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

... deutschsprachigen Autoren Unterstützung bei de
... kompetentes freies Lektorat
Literarische Übersetzung aus dem Englischen
Begutachtung belletristischer Texte auf Markttaugl

Werdegang

Berufserfahrung von Uta Rupprecht

  • Bis heute 16 Jahre und 8 Monate, seit 2009

    Lektorin und Übersetzerin

    Literarische Übersetzung und Lektorat

  • 2001 - 2009

    Lektorin

    Ullstein Buchverlage

    Belletristik, HC und TB

  • 1996 - 2001

    Lektorin

    Heyne Verlag

    Belletristik

  • 1989 - 1996

    Literarische Übersetzerin

    -

  • 1986 - 1988

    Lektoratsassistentin

    Südwest/List/Süddeutscher Verlag

Ausbildung von Uta Rupprecht

  • 10 Monate, Okt. 2011 - Juli 2012

    Aufbaustudium Literarisches Übersetzen

    Universität München

    aus dem Englischen

  • 5 Jahre und 6 Monate, Nov. 1978 - Apr. 1984

    Germanistik / Politik / Kommunikationswissenschaft

    Universität München

    Neuere deutsche Literaturgeschichte

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Niederländisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z