Weizhong Lin
Selbstständig, Chinesisch-Deutscher Sprachlehrer, Dolmetscher & Übersetzer, selbständig
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Weizhong Lin
Bis heute 41 Jahre und 2 Monate, seit Aug. 1983
Chinesisch-Deutscher Sprachlehrer, Dolmetscher & Übersetzer
selbständig
Sprachunterricht, Übersetzen und Dolmetschen für chinesische und deutsche Unternehmen sowie Behörden in Hamburg; Betreuung und Begleitung der chinesischen Delegationen und Reisegruppen in Europa u.a.
6 Jahre und 9 Monate, Aug. 2004 - Apr. 2011
Dolmetscher & Partner
Hansheng Marine Service Center GmbH / Hamburg, Deutschland
Koordinieren bei Anfragen und Angeboten (Fachgebiet Schiffsausrüstung); Sprachkorrespondenzen zwischen China, Deutschland und anderen Ländern; Mitverantwortlich für die Bestellungen und Lieferungen der Ersatzteile für Seeschiffe.
1 Jahr und 4 Monate, Okt. 2002 - Jan. 2004
Abteilungsleiter
CNF Hanseatischer Elektro Handels GmbH / Hamburg, Deutschland
Markting und Vertrieb der Elektro-Produkte aus China
3 Jahre, Okt. 1999 - Sep. 2002
Verkaufsberater
Top Computer Handels GmbH / Hamburg, Deutschland
Verkauf und Vertrieb von Computer-Komponenten aus Taiwan
7 Jahre und 7 Monate, März 1992 - Sep. 1999
Fotolaborant
CeWe Color AG / Hamburg, Deutschland
Abt. Expedition
2 Jahre, Sep. 1988 - Aug. 1990
Deutschlehrer / Dozent
Universität Zhejiang / Hangzhou, China
Deutschunterricht für Studenten und Doktoranden
2 Jahre und 1 Monat, Aug. 1983 - Aug. 1985
Deutschlehrer / Abteilungsleiter
Fachhochschule Ningbo / Zhejiang, China
Deutsch-Unterricht für Studenten; Zuständigkeit für die auswärtigen Angelegenheiten der Fachhochschule.
Ausbildung von Weizhong Lin
11 Jahre, Okt. 1991 - Sep. 2002
Sprachwissenschaften
Universität Hamburg / Deutschland
Deutsche Sprache & Literatur
1 Jahr, Sep. 1990 - Aug. 1991
DaF (Deutsch als Fremdsprache)
Goethe-Institut / Peking & München
Methodik & Didaktik
3 Jahre, Sep. 1985 - Aug. 1988
Germanistik
Universität Fudan / Shanghai, China
Deutsche Sprache & Literatur
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 1979 - Juli 1983
Germanistik
Universität Hangzhou / Zhejiang, China
Deutsche Sprache & Literatur
Sprachen
Deutsch
Fließend
Chinesisch
Muttersprache
Englisch
Gut