Wolf Müller

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Sachbearbeiter Technische Dokumentation, HÖRMANN Intralogistics
München, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Berufserfahrung
Fremdsprachenkenntnisse
Technisches Verständnis
Tätigkeit als Dozent
Durchführung von Schulungen
Technische Übersetzungen
Terminologiearbeit
Translation Memory-Systeme
CAT-Tools
Projektmanagement
Beratung
Materialwirtschaft
Warehousing
Kommissionierung
Technologie
Technische Dokumentation
Technische Redaktion
Redaktionssysteme

Werdegang

Berufserfahrung von Wolf Müller

  • Current 2 years and 8 months, since Oct 2023

    Sachbearbeiter Technische Dokumentation

    HÖRMANN Intralogistics
  • 5 months, May 2023 - Sep 2023

    Lagerverantwortlicher - Filiale Worms

    Autoteile Bechtoldt GmbH

    Lagerverwaltung, Kommissionierung, Kraftfahrzeugteile

  • 3 years and 10 months, Apr 2019 - Jan 2023

    Projektmanager, Übersetzer

    GFT GmbH

  • 1 year and 9 months, Feb 2014 - Oct 2015

    Terminologe

    John Deere GmbH & Co. KG, Mannheim

    - Stabsfunktion für Terminologiefragen - Leiter des Terminologiezirkels - Betreuung der Terminologiekomponente des verwendeten CAT-Tools

  • Dozent

    Volkshochschule Heidenheim

    - Erwachsenenbildung - Fremdsprachenkurse Englisch und Französisch

  • Übersetzungsmanager

    Voith Hydro GmbH & Co. KG

    - Management von technischen Übersetzungen - Administration von Übersetzungs- und Verwaltungssoftware (CAT-Tool) - Terminologe - Stabsfunktion für Übersetzungsangelegenheiten

  • Technischer Übersetzer

    Voith Paper GmbH & Co. KG

    - technischer Übersetzer für Englisch im Maschinen- und Anlagenbnau (Papiermaschinenbau)

  • Freiberufler

    Wolf Müller Beratung

    - Unternehmensberater zu Terminologiefragen - Unternehmensberater zu CAT-Software (Computer Assisted Translation) - Technischer Übersetzer - Lektor - Terminologe -

Ausbildung von Wolf Müller

  • 6 years and 4 months, Oct 1987 - Jan 1994

    Fachübersetzen

    Stiftung Universität Hildesheim

    Maschinenbau/ Elektrotechnik - Englisch/Französisch - Übersetzungswissenschaften/Terminologielehre

Sprachen

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z