Xuanli Wu
Angestellt, 国际商务代表, 中油
北京, China
Werdegang
Berufserfahrung von Xuanli Wu
Bis heute 16 Jahre und 9 Monate, seit Jan. 2008
国际商务代表
中油
2 Jahre und 8 Monate, Mai 2005 - Dez. 2007
教师(国家公派)
哥伦比亚罗萨利奥大学、乔科科技大学
讲授课程 1.现代中国、中国旅游与文化(工作语言:西班牙语) 2.对外汉语(工作语言:西班牙语) 工作业绩:宣传中国,推广汉语,促进汉语和中国文化在国外的传播。加深拉美人民对中国的了解、促进交流。成功举办各种关于中国的讲座,促进哥伦比亚高校与中国高校的交流合作,促进哥伦比亚一些企业与中国企业交流贸易。两次获得“国际优秀汉语教师、民间大使”称号。 离职原因:官方短期交流项目,合同到期
3 Jahre und 1 Monat, Aug. 2000 - Aug. 2003
总裁助理
上海DIGO集团
1. 美籍总裁的随行翻译,在总裁出席的各种场合进行口译、笔译工作 2. 国际贸易;负责公司海外市场客户资源管理;与欧美、拉丁美洲客户、及中国供应商沟通联络与协调 3. 负责公司所有涉外业务的外事翻译工作;协助总裁与外商及中国供应商的商务交流、商务谈判、会议现场口译、及接待客户的随行翻译 4. 协助总裁进行公司日常事务的管理及对外业务的拓展;完成公司客户开发与维护,参与公司海外渠道的建立和拓展工作;配合总裁与公司各部门间的沟通、协调工作 5. 安排协调总裁参加的公司内外部会议,准备相关文件,完成会议纪要 6. 负责总裁安排的各项工作的追踪、落实,完成总裁交办的其他工作任务
Ausbildung von Xuanli Wu
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 1996 - Juli 2000
旅游管理(西班牙语、英语)
西安外国语大学
Sprachen
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Chinesisch
Muttersprache