Mag. Yan Qi

Bis 2023, Sales Assistant, Wandaa GmbH
Schwaikheim, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Deutsch-Chinesisch Dolmetschen und Übersetzen
Sprachkurse Chinesisch und Japanisch
Multi-kulturelle Erlebnisse
Koordinationsfähigkeit
Sprachtalent
Übersetzungserfahrungen
Organisationstalent
Verantwortungsbewusstsein
kaufmännische Kenntnisse
Medien Erfahrungen
Koordination
Deutsch als Fremdsprache
Logistik
Büromanagement
Kundenservice
Spedition
Freundlichkeit
Outlook
Japanologie
MS Office
Reklamationsbearbeitung
Logistikplanung

Werdegang

Berufserfahrung von Yan Qi

  • 3 months, Sep 2024 - Nov 2024

    Kaufmännische Angestellte im Bereich Logistik

    Fukan Plastics GmbH

  • 1 year and 2 months, May 2022 - Jun 2023

    Sales Assistant

    Wandaa GmbH

  • 6 years and 6 months, Dec 2015 - May 2022

    Dolmetscherin

    Kastrati Center Übersetzungsbüro

  • 1 month, Oct 2016 - Oct 2016

    Lektorate Übersetzungsarbeit, Assistenz

    Norddeutscher Rundfunk

    Übersetzen und koordinieren als Assistant für das Kamerateam des NDRs in Changde, China.

  • 5 months, Feb 2012 - Jun 2012

    Dolmetscherin

    Daimler AG, Stuttgart

    - Unterstützung und Koordination in Rahmen von Qualifizierungsaktivitäten, vor allem bei den sprachlichen und interkulturellen Herausforderungen - Erstellen bzw. Übersetzen von Präsentationsunterlagen - Bearbeitung aktueller Aufgaben aus dem Projekt-Tagesgeschäft

  • 2 years, May 2009 - Apr 2011

    Sachbearbeiter

    Good-Lucky Handel

    - Auftragsabwicklung; - Versandorganisation; - Koordination und organisatorische Unterstützung

  • 1 month, Mar 2008 - Mar 2008

    Übersetzerin

    Deutschen Landwirtschaftsmuseum (DLM)

    Übersetzung der Webseite von Deutschen Landwirtschaftsmuseum (DLM)

  • 3 years and 9 months, Sep 2000 - May 2004

    Kaufmännischer Angestellter

    China National Tobacco Corporation (Shenzhen), Shenzhen, Guangdong, China

    - Sales- bzw. Kaufplan etablieren und durchführen - Kundenbetreuung - Kontakte aufbauen, pflegen und koordinieren (mit Abteilungen in der Firma, anderen Unternehmen und Amten usw.)

Ausbildung von Yan Qi

  • 1 year and 1 month, Sep 2008 - Sep 2009

    Japanische Sprache

    Universität Waseda, Tokyo, Japan

  • 8 years and 6 months, Oct 2006 - Mar 2015

    Japanologie, Linguistik d. Deutschen

    Universität Tübingen

  • 1 year and 10 months, Oct 2004 - Jul 2006

    Linguistik d. Deutschen

    Universitaet Stuttgart

  • 3 years and 1 month, Sep 1997 - Sep 2000

    International Cultural,Economic and Trade Exchange

    Tianjin Pädagogische Universität, Tianjin, China

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Chinese

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Japanese

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Kantonesisch Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z