Yana Grow
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Yana Grow
- Bis heute 8 Jahre und 1 Monat, seit Juli 2017
Assistant Manager of Central and East Asia International Projekts Department
“AgroKhimProm” group of companies
- 1 Jahr und 1 Monat, Juli 2016 - Juli 2017
Assistant Director General, translator
Siberian Production and Trading Company LLC ( ООО “SPTK”)
• Translation support for the head of the company during negotiation with international partners . • Cooperation with senior leaders of the company ("Altaiskiy Trikotazh", "Altai-Zanddorn", "European Transport Systems", "Altay Sdobry" and "SPTK-Konditer", "Lacasa-Tex", "Bladbacher"-brewery and beer restaurant). • correspondence and phone conversations in German and English languages, translation of documents and contracts. • Visa support, tickets and hotel booking.
- 1 Jahr und 1 Monat, Apr. 2015 - Apr. 2016
International department specialist
Association of Northeast Regional Governments, Republic of South Korea
• Cooperation with Russian regional administrations (as a native speaker) • Assistance and organization of foreign delegations engagement, supporting during the international exhibitions and fairs. • Documentation work, translations, business correspondence, developing project charters, resolutions and internal organization documents. • Editing and articles translation of the Association magazine. • Assistance in the organization of international workshops
- 3 Monate, Feb. 2015 - Apr. 2015
Principal Specialist
The management for interregional and international relations
• Maintaining Northeast Asia sector. • International organizations cooperation. • Business correspondence implementation, translations. • Assistance and organization of foreign delegations engagement • Visa support • Writing of press releases and announcements for official page of Altai region Government.
- 1 Jahr und 4 Monate, Nov. 2013 - Feb. 2015
Executive assistant
Siberian production and trading company
executive assistant of general director, negotiations, translations from german into russian, from english into russian and vice versa, document and correspondence management
- 10 Monate, Nov. 2012 - Aug. 2013
Sales Manager
Aurora Fitness. Altai Territory, Barnaul
Sales, participation in negotiation, signing contracts, consulting, customer relation
- 2 Jahre und 7 Monate, Sep. 2010 - März 2013
Self employed. Coach, Translation
Russia Barnaul
Private English and German lessons for children, reading and writing. Translation
- 11 Monate, Feb. 2011 - Dez. 2011
Sales Manager
"Gardeur" Fashion. Altai Territory, Barnaul
Sales, consulting, customer relation, translation, company image developing, analyzing of season collections and fashion trends.
Ausbildung von Yana Grow
- 1 Jahr und 3 Monate, Sep. 2011 - Nov. 2012
Law
Altay Academy of Economics and Law
Civil law
- 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 2005 - Juli 2010
Linguist-Interpreter (Translator) -German, English languages
Linguistic Institute (State Pedagogical University)
History of language, Intercultural communication, Translation theory; translation from German into Russian, from Russian into German; from Englisch into Russian, from Russian into German
Sprachen
Russisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.