Yasmin Troitzschel

ist verfügbar. ✅

Angestellt, Wissenschaftliche Mitarbeiterin mit akademischem Abschluss, Leibniz Universität Hannover
Hanover, Lower Saxony, Deutschland, Germany

Skills

Interkulturelle Kommunikation
Linguistik
Angewandte Linguistik
Übersetzen und Dolmetschen
Microsoft Dynamics NAV
Microsoft Office Anwendungen
proALPHA
Übersetzung
Germanistik
Anglistik
Hochschuldidaktik
Präsentationsfähigkeit
Interkulturelles Management
Dolmetschen/Übersetzen

Timeline

Professional experience for Yasmin Troitzschel

  • Current 2 years and 11 months, since May 2023

    Freiberufliche Sprachmittlerin

    NTFN e.V

    • Sprachmitteln bei therapeutischen Gesprächen mit Geflüchteten aus Bosnien, Serbien, Montenegro und Mazedonien • Sprachmitteln bei Gesprächen mit Behörden und Ärzten • vor Ort, online, telefonisch

  • Current 4 years and 6 months, since Oct 2021

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin mit akademischem Abschluss

    Leibniz Universität Hannover

    • Mitarbeit bei Projekten des Englischen Seminars (Inkerkulturelle Höflichkeitsforschung, English as a Heritage Language und The Art of Requesting) • Lehrauftrag für die Vorlesungen Introduction to Linguistics I & II • allgemeines Bearbeiten von Verwaltungsaufgaben und Studierendenangelegenheiten • Konzipieren, Halten und Beisitzen von Klausuren und mündlichen Prüfungen • Betreuen und Bewerten von Bachelor- und Masterarbeiten als Erst- und Zweitgutachterin • Betreuen von studentischen Hilfskräften

  • 5 months, Jun 2021 - Oct 2021

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Leibniz Universität Hannover

    • Mitarbeit an einem Projekt des englischen Seminars • Allgemeine Aushilfe bei Aufgaben für den Studiengang Deutsche und Englische Linguistik • Prüfungsbeisitz bei mündlichen Prüfungen • Klausurenaufsicht

  • 7 months, Apr 2021 - Oct 2021

    Teamleitung

    Medicorum TAM

  • 6 years and 4 months, Dec 2013 - Mar 2020

    Studentischer Mitarbeiter

    Vincentz Network

Educational background for Yasmin Troitzschel

  • 3 years and 5 months, Oct 2017 - Feb 2021

    Deutsche und Englische Linguistik

    Leibniz Universität Hannover

  • 4 years, Oct 2013 - Sep 2017

    English Applied Linguistics (Zweitfach Politikwissenschaft)

    Stiftung Universität Hildesheim

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Serbokroatisch

    Fluent

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 21 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members