Ziad Chama

Selbstständig, Senior Consultant & Trainer Translation Tools, Freelancer

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

* Consulting und Workshops zu Übersetzungstools

z.B. Erweiterungen und Plug-ins

Project Server und SDL MultiTerm Server) * Datenk

z.B. SDL Trados und Autoren-Unterstützungssystemen

Anpassungen für Übersetzungstools

Integration mit anderen Systemen * Consulting z

Einrichtung von Arbeitsabläufen

z.B. mit SDL WorldServer - Installation und Rol

z.B. SDL GroupShare (TM Server

Project Server und SDL MultiTerm Server) * Date

Authoring

technische Dokumentation

Bis heute 19 Jahre und 5 Monate, seit 2006

Freelancer

Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

Nachname: