Živilė Müller

Selbstständig, Übersetzerin, Dolmetscherin, Lektorin, Zivile Mueller Uebersetzungen
Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen: DE<->LT
DE<->RU
EN->LT
EN->RU. Technische Texte (BA
GA
Visualisierungstexte für Medizingeräte
Verpackungsmaschinen
Abfüllanlagen
Laserschneidemaschinen
Werkzeugmaschinen
Elektrowerkzeuge und -geräte für Industrie und Hei
Bürotechnik
Haushaltsgeräte etc.); Verträge; Marketingtexte (I
Broschüren); Rechtstexte; Jahresabschlüsse und Bil
SDL
Terminologiearbeit
Multiterm. Beglaubigte Übersetzungen. Dolmetschen
RU
LT.

Werdegang

Berufserfahrung von Živilė Müller

  • Bis heute 28 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 1997

    Übersetzerin, Dolmetscherin, Lektorin

    Zivile Mueller Uebersetzungen

  • 1 Jahr und 9 Monate, Sep. 1997 - Mai 1999

    Kundenbetreuerin

    comdirect bank AG

    Kaufmänische Angestellte / Börsengeschäft

  • 3 Monate, Juni 1997 - Aug. 1997

    Betriebspraktikantin

    DG Bank

    Abteilungen: Wertpapierberatung, Auslandsgeschäft

  • 2 Jahre und 10 Monate, Aug. 1994 - Mai 1997

    Auszubildende

    Volksbank von 1860 eG

Ausbildung von Živilė Müller

  • 10 Monate, Okt. 2005 - Juli 2006

    Fachkommunikation und Medien

    Hochschule Magdeburg-Stendal

    Dolmetschen und Übersetzen für Gerichte und Behörden

  • 1 Monat, März 2005 - März 2005

    ISG

    FASK Germersheim

    Konferenzdolmetschen

  • 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1998 - Juni 2003

    Philosophie

    Lomonossov-Universität Moskau

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Russisch

    Fließend

  • Englisch

    -

  • Muttersprache Litauisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z