Zoe Schattenburg

Bis 2022, English Linguistics, Universität Tübingen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany, Germany

Skills

Teaching English as a foreign language
Business English
Translation
Technical English
German
Language
Translation English-German
English Language
German as a foreign language
Spanish Language
French Language
Proofreading
Research
E-Learning
MS Office
Foreign language
Linguistics
Editing
Multilingualism
German studies
Teaching materials
English Literature
Adult education
Translation and Interpretation
Customer service
Restaurant
Gastronomy
Waitressing
Spanish Language and Literature
Sales

Timeline

Professional experience for Zoe Schattenburg

  • Current 5 years and 6 months, since Jul 2020

    English Teacher, Translator, and Curriculum Builder

    Chatterbug GmbH

    Taught lessons on an online platform for students of ESL from A1-C1. Collaborated on the launching of C-level Spanish, English, and German curriculums as a freelance translator and curriculum builder.

  • 1 year and 4 months, Nov 2020 - Feb 2022

    Classroom Assistant

    University of Tübingen

    Assisted in and observed the teaching of the following courses at the Foreign Language Center: Essential English (A2), General Refresher (B1), English for Academic Purposes (C1)

  • 2014 - 2020

    Server

    The Cottage

    5+ years of experience in both front and back-of-house restaurant service in multiple establishments (The Cottage, Back Deck, The Beehive, L.A. Burdick, Café Mangal, Red Mango). Extensively trained in upselling and customer service communication. Experienced managing, and delegating tasks in a team. Demonstrated a strong work ethic.

  • 1 year and 1 month, Jul 2018 - Jul 2019

    Business English Teacher

    United English

    Coached professionals in companies ranging from Siemens, Honda, Michelin, and more. Worked with adult learners levels A1-C1 on an individual and group basis.

  • 5 months, Jan 2016 - May 2016

    ESL Instructor

    Universidad de Burgos

    Taught two university level conversational English classes for professors in Burgos, Spain

  • 2 months, Jun 2015 - Jul 2015

    ESL Instructor

    Universidad de Palermo

    Taught one university-level test-preparation course to university students in Buenos Aires, Argentina

  • 5 months, Jan 2015 - May 2015

    Teachers Aide

    Gardner Pilot Academy

Educational background for Zoe Schattenburg

  • 2020 - 2022

    English Linguistics

    Universität Tübingen

    Areas of Interest: Second Language Acquisition, Language Technology, Synthetic Speech, Prosody, English as a Second Language, Instructed Language Learning, Pronunciation Thesis: The Applications and Limitations of Synthetic Speech as a tool for Second Language Pronunciation Acquisition Additional Research Project: Corrective Focus in the English of Spanish and German Speaking Second Language Learners

  • 2014 - 2018

    Spanish Language and Literature

    Boston University

    Minors in French and Deaf Studies (American Sign Language)

Languages

  • Spanish

    Fluent

  • German

    Fluent

  • English

    First language

  • French

    Intermediate

  • Russian

    Basic

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 21 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members