136 Übersetzung Jobs in Berlin

      1. Werkstudent*in Produktmanagement - Übersetzung & Dokumentation (w/d/m)

        Berlin

        HTW Berlin

        Für Studenten

      2. Werkstudent*in Produktmanagement - Übersetzung & Dokumentation (w/d/m)

        Berlin

        MathPlan GmbH

        Für Studenten

        Werkstudent*in Produktmanagement - Übersetzung & Dokumentation (w/d/m) Aufgabenbeschreibung: Übersetzung unserer Webanwendung (Oberflächen, Fehlermeldungen, Dialogtexte

      3. Zu den Ersten gehören

        Abteilungskoordinator/in IT (w/m/d)

        Berlin

        Bundesinstitut für Risikobewertung

        Vollzeit52.500 €67.500 €

        sowie Praxiserfahrung in der Prozessoptimierung Souveräner Umgang mit Stakeholdern in verschiedenen Einrichtungen bis zur höchsten Leitungsebene Fähigkeit zur Übersetzung

      4. Zu den Ersten gehören

        Studierende für den dualen Studiengang „Informatik“ (w/m/d)

        Berlin

        Polizei Berlin

        Vollzeit

        Bei im Ausland erworbenen Abschlüssen sind ein Nachweis über ihre Anerkennung und eine beglaubigte Übersetzung beizufügen.

      5. Zu den Ersten gehören

        Gruppenleitung einer Arbeitsgruppe Wohngeld/ Bildung und Teilhabe (BuT) (m/w/d)

        Berlin

        Bezirksamt Neukölln von Berlin

        Vollzeit51.000 €62.500 €

        Ihr Modulhandbuch bei Qualifizierungen die nicht in der Bundesrepublik Deutschland erlangt wurden: eine Gleichwertigkeitsbescheinigung und beglaubigte Übersetzung

      6. Zu den Ersten gehören

        Bürosachbearbeiterin/einen Bürosachbearbeiter Melde- und Informationsdienst

        Berlin

        Bundesarchiv

        Vollzeit40.000 €49.500 €

        Bei ausländischen Bildungsabschlüssen bitten wir um Übersendung entsprechender Nachweise in deutscher Sprache bzw. amtlich beglaubigter Übersetzung über die Gleichwertigkeit

      7. Zu den Ersten gehören

        Stadtamtfrau/-mann bzw. Sachbearbeitung Zentrale Vergabestelle (ZVS) (m/w/d)

        Berlin

        Bezirksamt Neukölln von Berlin

        Vollzeit42.000 €52.500 €

        Ihre Ernennungsurkunde/-n bei Qualifizierungen die nicht in der Bundesrepublik Deutschland erlangt wurden: eine Gleichwertigkeitsbescheinigung und beglaubigte Übersetzung

      8. Zu den Ersten gehören

        Ausbildung zur/zum Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste (m/w/d), mehrere Stellen

        Berlin

        Bezirksamt Neukölln von Berlin

        Vollzeit

        letzten, beiden Schulzeugnisse bei Qualifizierungen die nicht in der Bundesrepublik Deutschland erlangt wurden: eine Gleichwertigkeitsbescheinigung und beglaubigte Übersetzung

      9. Zu den Ersten gehören

        Ausbildung zur/zum Gärtner/-in in der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau (m/w/d), (m/w/d), mehrere Stellen

        Berlin

        Bezirksamt Neukölln von Berlin

        Vollzeit

        letzten, beiden Schulzeugnisse bei Qualifizierungen die nicht in der Bundesrepublik Deutschland erlangt wurden: eineGleichwertigkeitsbescheinigung und beglaubigte Übersetzung

      10. Zu den Ersten gehören

        Duales Studium Landschaftsbau und Grünflächenmanagement (m/w/d)

        Berlin

        Bezirksamt Neukölln von Berlin

        Vollzeit

        letzten, beiden Schulzeugnisse bei Qualifizierungen die nicht in der Bundesrepublik Deutschland erlangt wurden: eine Gleichwertigkeitsbescheinigung und beglaubigte Übersetzung

      11. Externes Job-Angebot. Partner-Angebot

        Leiter Software (m/w/d)

        Berlin

        imc Test & Measurement GmbH

        Vollzeit76.000 €109.000 €

        Diese Schlüsselrolle vereint technische Exzellenz als Software Architekt, Product Ownership zur Übersetzung der Produktvision in konkrete Ziele und Anforderungen

      12. Zu den Ersten gehören

        Ärztin/ Arzt und stellv. Bereichsleitung im Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes (m/w/d)

        Berlin

        Bezirksamt Neukölln von Berlin

        Vollzeit55.000 €69.500 €

        Approbationsurkunde Facharzturkunde bei Qualifizierungen die nicht in der Bundesrepublik Deutschland erlangt wurden: eine Gleichwertigkeitsbescheinigung und beglaubigte Übersetzung

      13. Zu den Ersten gehören

        Technische Sachbearbeitung im Bereich anlagenbezogener Umweltschutz mit Schwerpunkt Immissionsschutz (m/w/d)

        Berlin

        Bezirksamt Neukölln von Berlin

        Vollzeit42.000 €53.000 €

        Ihr Modulhandbuch bei Qualifizierungen die nicht in der Bundesrepublik Deutschland erlangt wurden: eine Gleichwertigkeitsbescheinigung und beglaubigte Übersetzung

      14. Externes Job-Angebot. Partner-Angebot

        Planungsjurist/in im Stadtentwicklungsamt (m/w/d)

        Berlin

        Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin

        Vollzeit49.000 €58.500 €

        ist eine Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen über die "Zentralstelle für ausländische Abschlüsse (ZAB)" sowie eine beglaubigte deutsche Übersetzung

      15. Zu den Ersten gehören

        Haushaltssachbearbeiter/in für die Einzelpläne 40, 41 und 43 sowie für das Kapitel 3320 (m/w/d)

        Berlin

        Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin

        Vollzeit41.000 €51.500 €

        ist eine Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen über die "Zentralstelle für ausländische Abschlüsse (ZAB)" sowie eine beglaubigte deutsche Übersetzung

      16. Zu den Ersten gehören

        Ingenieurin / Ingenieur (m/w/d) (Uni-Diplom / Master) als Referentin / Referent

        Berlin

        Eisenbahn-Bundesamt

        Vollzeit52.500 €67.000 €

        Bei ausländischen Bildungsabschlüssen bitten wir um Übersendung des Originals sowie einer beglaubigten deutschen Übersetzung des Zeugnisses bzw. entsprechender Nachweise

      17. Zu den Ersten gehören

        Leitung (m/w/d) des Fachbereiches Arbeits- und Gesundheitsschutz

        Berlin

        Berliner Feuerwehr

        Vollzeit52.000 €66.000 €

        Referenzrahmens für Sprachen (GER), sofern Ihre Herkunftssprache nicht Deutsch ist Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind in deutscher Sprache bzw. in deutscher Übersetzung

      18. Zu den Ersten gehören

        Persönliche Referentin/Persönlicher Referent (m/w/d) der Behördenleitung der Berliner Feuerwehr

        Berlin

        Berliner Feuerwehr

        Vollzeit49.500 €61.000 €

        Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind in deutscher Sprache bzw. in deutscher Übersetzung einzureichen.

      19. Zu den Ersten gehören

        Qualitäts-, Veränderungs- und Prozessmanagement sowie stellvertretende Leitung des Fachbereiches Bibliotheken (m/w/d)

        Berlin

        Bezirksamt Neukölln von Berlin

        Vollzeit56.000 €71.000 €

        Ihr Modulhandbuch bei Qualifizierungen die nicht in der Bundesrepublik Deutschland erlangt wurden: eine Gleichwertigkeitsbescheinigung und beglaubigte Übersetzung

      20. Zu den Ersten gehören

        Allgemeine Bürotätigkeiten im Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienst

        Berlin

        Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin

        Teilzeit54.000 €61.000 €

        ist eine Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen über die "Zentralstelle für ausländische Abschlüsse (ZAB)" sowie eine beglaubigte deutsche Übersetzung

      20 von 136 Ergebnissen