158 Korrekturlesen Jobs

Autor & Fachlektor/Korrektor für wissenschaftliche Texte gesucht!

WissPro

Werkstudent Lektorat und Korrektorat im Verlag (m/w/d)

Stopfer Verlag

Lektorat / Korrektorat Verlag Lektor in Vollzeit im Home-Office (all genders)

BrainBook (Brain Media GmbH)

Werkstudent im Lektorat (m/w/d)

Verlagshaus Stopfer

Redakteur Verlag Lehrmaterial Sprachen (m/w/d)

telc gGmbH

Lektorat / Korrektorat Verlag Werkstudent im Home-Office (all genders)

BrainBook (Brain Media GmbH)

Lektorat & redaktionelle Arbeit im Verlag - Praktikum (m/w/d)

Verlagshaus Stopfer

Prozessmanager:in Lektorat (d/m/w) in 50%

Haufe-Lexware GmbH & Co.KG

Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

KERN AG, Sprachendienste

Wis­sen­schaft­li­che:n Mit­ar­bei­ter:in für die se­man­ti­sche Er­schlie­ßung von KI-Trai­nings­da­ten (m/w/d)

Tech­ni­sche In­for­ma­ti­ons­bi­blio­thek (TIB)

Praktikum für Lektorat/Sprachenmanagement in Berlin 2026

ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.

Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in für die semantische Erschließung von KI-Trainingsdaten (m/w/d)

Technische Informationsbibliothek (TIB), Hannover

Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

KERN AG, Sprachendienste

Verlagspraktikum: Praktikant(in) im Praktikum (m/w/d) im Bereichen Lektorat, E-Learning, Deutsch als Fremdsprache 3 Monate in Home-Office

Interkultura Verlag

Technischer Content Manager (m/w/d)

Beckhoff Automation GmbH & Co. KG

• Erstellung technischer Dokumentation für MX-System.
• Strukturierung von Softwarebeschreibungen für KI.

PRO-FUN MEDIA - CINEMIEN sucht Mitarbeitende für Übersetzungen und Untertitelungen in LGBTIQ+ Film- & Medienunternehmen (m/w/d)

PRO-FUN MEDIA GmbH - OUTtv Deutschland

Studentische Hilfskraft (m/w/d)

Ludwig-Maximilians-Universität München

Praktikum Lektorat & Redaktion: Einblicke ins Verlagswesen (m/w/d)

Stopfer Verlag