• Polnisch
• Niederländisch
• Deutsch

für unseren Zucht- und Ausbildungsstall suchen wir eine/n engagierte/n Pferdepfleger/in zur Verstärkung unseres Teams.

Ihr Aufgabebgebiet :
Versorgung und Pflege der Pferde ( kein Misten )
Vorbereitung der Ausbildungspferde auf die tägliche Arbeit ( Satteln, Longieren )
Turnierbegleitung

wir bieten :
nettes und engagiertes Team
geregelte Arbeitszeiten
Weiterbildungsmöglichkeiten

Bei Interesse melden Sie sich am besten telefonisch bei uns, um in einem persönlichen Gespräch alle weiteren Informationen austauschen zu können. Sie erreichen uns unter der Rufnummer 0173-9148595.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

For our farm ( breeding and training stable, stallion testing station ) we are looking for a dedicated horse groom to strengthen our team.

Your area of responsibility :

Care and care of the horses ( no mucking )

Preparation of the training horses for the daily work ( saddling, lunging )

Tournament accompaniment

We offer :

Nice and competent team of employees

Regular working hours

Training

If you are interested, it is best to contact us by phone so that we can exchange all further information in a personal conversation. You can reach us at 0173-9148595.

We look forward to hearing from you.

Para nuestra granja (establo de cría y entrenamiento, estación de pruebas de sementales) estamos buscando un mozo de caballos dedicado para fortalecer nuestro equipo.

Su área de responsabilidad :

Cuidado y cuidado de los caballos ( sin desestiércol )

Preparación de los caballos de entrenamiento para el trabajo diario (ensillado, estocada)

Acompañamiento en torneos

Ofrecemos:

Un equipo de empleados agradable y competente

Horario de trabajo regular

Adiestramiento

Si está interesado, lo mejor es que se ponga en contacto con nosotros por teléfono para que podamos intercambiar toda la información adicional en una conversación personal. Puede comunicarse con nosotros al 0173-9148595.

Esperamos tener noticias suyas.

Pour notre exploitation (écurie d’élevage et d’entraînement, station d’essais d’étalons) nous recherchons un palefrenier dédié pour renforcer notre équipe.

Votre domaine de responsabilité :

Soins et soins des chevaux (pas de déblayage)

Préparation des chevaux d’entraînement pour le travail quotidien (attelage, longe)

Accompagnement du tournoi

Nous vous proposons :

Équipe d’employés sympathiques et compétents

Heures normales de travail

Formation

Si vous êtes intéressé, il est préférable de nous contacter par téléphone afin que nous puissions échanger toutes les informations supplémentaires lors d’un entretien personnel. Vous pouvez nous joindre au 0173-9148595.

Nous sommes impatients d'avoir de vos nouvelles.

Per la nostra azienda agricola (scuderia di allevamento e addestramento, stazione di collaudo stalloni) siamo alla ricerca di uno stalliere dedicato per rafforzare il nostro team.

La tua area di responsabilità :

Cura e cura dei cavalli ( no letame )

Preparazione dei cavalli da addestramento per il lavoro quotidiano (sellatura, affondo)

Accompagnamento al torneo

Offriamo:

Team di dipendenti simpatico e competente

Orario di lavoro regolare

Formazione

Se siete interessati, è meglio contattarci telefonicamente in modo da poterci scambiare tutte le ulteriori informazioni in una conversazione personale. Puoi raggiungerci al numero 0173-9148595.

Non vediamo l'ora di sentirti.

Do naszej stadniny ( stajnia hodowlano-treningowa, stacja testowania ogierów ) poszukujemy dedykowanego stajennego, który wzmocni nasz zespół.

Twój obszar odpowiedzialności :

Opieka i opieka nad końmi (bez obornika)

Przygotowanie koni treningowych do codziennej pracy (siodłany, lonżowanie)

Akompaniament turniejowy

Oferujemy:

Miły i kompetentny zespół pracowników

Regularne godziny pracy

Szkolenie

Jeśli jesteś zainteresowany, najlepiej skontaktować się z nami telefonicznie, abyśmy mogli wymienić się wszystkimi dalszymi informacjami w osobistej rozmowie. Możesz skontaktować się z nami pod numerem 0173-9148595.

Czekamy na kontakt z Państwem.