Navigation überspringen

      96 Dolmetscher Übersetzer Jobs

      1. Letzte Chance

        Dolmetscher / Sprachhelfer / Übersetzer (Arabisch, Türkisch, Kurdisch (m/w/d) - freiberuflich

        TERTIA Berufsförderung GmbH & Co. KG

        Duisburg

        Vollzeit30.500 € – 37.500 €

        Zur Verstärkung unseres Teams in Duisburg suchen ab Juli 2023 für eine Bildungsmaßnahme: Dolmetscher / Sprachhelfer / Übersetzer (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit

      2. Letzte Chance

        Dolmetscher / Sprachhelfer / Übersetzer Ukrainisch/Russisch (m/w/d) (Dolmetscher/in) - freiberuflich / Freelancer

        TERTIA Berufsförderung GmbH & Co. KG

        Duisburg

        Selbstständig

        Zur Verstärkung unseres Teams in Duisburg suchen ab September 2025 für eine Bildungsmaßnahme: Dolmetscher / Sprachhelfer / Übersetzer (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit

      3. Russisch-Übersetzer/in/Dolmetscher/in in Nürnberg gesucht

        AP Fachübersetzungen, A. Podarewski

        Nürnberg

        Vollzeit46.500 € – 52.500 €

        Wir suchen einen Übersetzer/Dolmetscher (m/w/d) für Russisch zum nächstmöglichen Einstieg. Arbeitszeit: Vollzeit mit 40 Stunden pro Woche.

      4. Englisch-Übersetzer/Dolmetscher in Nürnberg gesucht

        AP Fachübersetzungen, A. Podarewski

        Nürnberg

        Vollzeit44.000 € – 55.000 €

        Wir suchen einen Übersetzer/Dolmetscher (m/w/d) für Englisch zum nächstmöglichen Einstieg. Arbeitszeit: Vollzeit mit 40 Stunden pro Woche.

      5. Zu den Ersten gehören

        Dipl.-Übersetzer - technische Texte (m/w/d)

        TOCON Engineering GmbH

        Bruchsal

        Vollzeit53.500 € – 65.000 €

        -Übersetzer (m/w/d) für technische Texte.

      6. Team Assistant (m/w/d) // Übersetzer:in

        Brinkdoor Ltd., London, Zweigniederlassung Erlenbach, Schweiz

        Frankfurt am Main

        Vollzeit

        Einleitung Du hast deine Ausbildung als Übersetzer:in mit Schwerpunkt Englisch erfolgreich abgeschlossen – oder bringst erste Erfahrung im Assistenzbereich mit?

      7. Lehrer für Sprachkurse (m/w/d), Nachhilfe & Übersetzer

        Nachhilfeunterricht

        Dresden

        Selbstständig

        Kannst du als Übersetzer: in andere Sprachen übersetzen oder Schülern helfen? Zögere nicht länger und melde dich bei Nachhilfeunterricht an!

      8. Zu den Ersten gehören

        Dolmetscher | Guest-Relation-Manager (m/w/d) für Chinesisch und Englisch

        WISAG Job & Karriere GmbH & Co. KG

        Düsseldorf

        Vollzeit37.500 € – 50.500 €

        Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Dolmetscher für die Kommunikation mit Mitarbeitern und Gästen.

      9. Minijob als Übersetzer (m/w/d)

        Nachhilfeunterricht

        Bonn

        Teilzeit36.500 € – 53.000 €

      10. Minijob als Übersetzer (m/w/d)

        Nachhilfeunterricht

        Bonn

        Teilzeit36.500 € – 53.000 €

      11. Praktikum für Übersetzer:innen / Dolmetscher:innen (m/w/d)

        horak Rechtsanwälte Partnersch aft mbB

        Hannover

        Für Studenten

        Praktikum für Übersetzer:innen / Dolmetscher:innen (m/w/d) Fachsprache trifft Fachkanzlei. Starten Sie Ihre Karriere bei HORAK Rechtsanwälte.

      12. internationale Band "Dolmetscher" sucht ab sofort Gitarrist*in

        Leitmotiv Online Medien GmbH & Co. KG

        Stuttgart

        Vollzeit37.500 € – 54.000 €

        70173 Stuttgart Anzeige von Dolmetscher (We make art through sound aus Stuttgart) , veröffentlicht am 20.

      13. Übersetzer (m/w/d)

        ahead personal GmbH Mitte - Magdeburg

        Büddenstedt

        Vollzeit39.000 € – 56.500 €

        Übersetzer (m/w/d) https://ahead-professionals.europersonal.com/api/public/v1/MandantOeffentlicheDatei/GetAsStreamContent?

      14. Übersetzer:in für Englisch und Französisch – Karenzvertretung (m/w/d)

        KNAPP AG

        Hart bei Graz

        Vollzeit40.000 € – 44.000 €

        Übersetzer:in für Englisch und Französisch – Karenzvertretung (m/w/d) #yourmission Zu Ihren Hauptaufgaben gehört die Übersetzung diverser Textsorten in die und aus

      15. Übersetzer:in für Englisch und Spanisch – Karenzvertretung (m/w/d)

        KNAPP AG

        Hart bei Graz

        Vollzeit

        Übersetzer:in für Englisch und Spanisch – Karenzvertretung (m/w/d) #yourmission Zu Ihren Hauptaufgaben gehört die Übersetzung diverser Textsorten in die und aus

      16. Patentanwaltsfachangestellte(n) / Übersetzer(in) / Fremdsprachenkorrespondent(in) (w/m/d)

        Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB

        München

        Vollzeit36.500 € – 51.000 €

        (n) / Übersetzer(in) / Fremdsprachenkorrespondent(in) (w/m/d) München Wir sind eine etablierte, international tätige Patent- und Rechtsanwaltskanzlei in München,

      17. Übersetzer Betriebsanleitungen (m/w/d)

        OPTIMA packaging group GmbH

        Schwäbisch Hall

        Vollzeit60.500 € – 76.500 €

        #wecareforpeople Als Übersetzer Betriebsanleitungen (m/w/d) sind Sie Teil von Optima Pharma.

      18. Übersetzer Betriebsanleitungen (m/w/d)

        OPTIMA packaging group GmbH

        Schwäbisch Hall

        Vollzeit60.500 € – 76.500 €

        #wecareforpeople Als Übersetzer Betriebsanleitungen (m/w/d) sind Sie Teil von Optima Pharma.

      19. Übersetzer (w/m/d) Indonesisch für die Abteilung Educational Programs der DW Akademie

        Deutsche Welle

        Bonn

        Vollzeit48.000 € – 63.500 €

        Übersetzer (w/m/d) Indonesisch für die Abteilung Educational Programs der DW Akademie Wir suchen für die DW Akademie am Standort Bonn zum 1.

      20. Übersetzer/in (m/w/d)

        Reiser & Partner Patentanwälte

        Weinheim

        Vollzeit41.000 € – 58.500 €

        Zur weiteren Verstärkung des Mitarbeiterteams suchen wir eine/n Übersetzer/in (m/w/d) mit guten organisatorischen Fähigkeiten, angenehmen Auftreten, guten Sprachkenntnissen

      20 von 96 Ergebnissen

      Was verdient man als Dolmetscher-übersetzer?

      Der Großteil der als Dolmetscher-übersetzer Beschäftigten verdienen in Deutschland zwischen 0€ und 0€ wobei der Durchschnitt bei 0€ liegt. 

      Häufig gestellte Fragen

      Wo gibt es am meisten offene Stellen für Dolmetscher-übersetzer?

      Die beliebtesten Städte für Dolmetscher-übersetzer sind Berlin, Frankfurt am Main, und Köln.

      Top-Positionen

      Elektromonteur
      Verkaufskraft im Einzelhandel
      Krankenpfleger
      Mitarbeiter
      Buchhalter
      Werkstudent
      Kaufmännischer Angestellter
      Lagerist
      Erzieher/Pädagoge
      Produktionsmitarbeiter

      XING Services