Navigation überspringen
Navigation überspringen

      49 Untertitler Jobs

      1. Zu den Ersten gehören

        Übersetzer/in (m/w/d)

        Weinheim

        Reiser & Partner Patentanwälte

        Vollzeit41.000 € – 58.500 €

      2. Zu den Ersten gehören

        Gebärdensprachdolmetscher*in am Berufsbildungswerk Leipzig (m/w/d)

        Leipzig

        eigenes AG

        Teilzeit40.500 € – 54.000 €

      3. Zu den Ersten gehören

        Übersetzer/-In Für Die Italienische Sprache

        Chur

        MySwissJob

        Vollzeit55.500 CHF – 69.500 CHF

      4. Gebärdensprachdolmetscher:in für ÖGS (25/03/KA/KS)

        Wien

        Fonds Soziales Wien Jobportal

        Teilzeit

      5. Übersetzer/-in für die romanische Sprache

        Chur

        Standeskanzlei Graubünden

        Vollzeit60.000 CHF – 73.500 CHF

      6. Russisch-Übersetzer/in/Dolmetscher/in in Nürnberg gesucht

        Nürnberg

        AP Fachübersetzungen, A. Podarewski

        Vollzeit46.500 € – 52.500 €

      7. Englisch-Übersetzer/Dolmetscher in Nürnberg gesucht

        Nürnberg

        AP Fachübersetzungen, A. Podarewski

        Vollzeit44.000 € – 55.000 €

      8. Übersetzer * - Roche Mannheim

        Mannheim

        Franz & Wach Personalservice PEN

        Vollzeit46.500 € – 64.000 €

      9. German English Consecutive Interpreter [HIDDEN]

        Oederan

        ProZ.com

        Vollzeit

      10. Dolmetscher für ein Gasturbinenkraftwerk

        Heilbronn

        ProZ.com

        Teilzeit38.000 € – 49.500 €

      11. Gebärdensprachdolmetscher:in (25/03/KA/KS)

        Wien

        Fonds Soziales Wien

        Teilzeit

      12. Übersetzer für die arabische Sprache (m/w/d)

        Berlin

        Senatsverwaltung für Inneres und Sport (Stamm)

        Vollzeit

      13. Übersetzerin/ Übersetzer (m/w/d) Französisch-Deutsch

        Freiburg im Breisgau

        Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

        Teilzeit42.000 € – 52.000 €

      14. Übersetzerin/ Übersetzer (m/w/d) Französisch-Deutsch

        Freiburg im Breisgau

        BAV Dienstsitz Aurich

        Teilzeit38.500 € – 50.000 €

      15. Übersetzer/-in für die italienische Sprache

        Chur

        Standeskanzlei Graubünden

        Vollzeit59.000 CHF – 75.500 CHF

      16. Übersetzerin/ Übersetzer (m/w/d) Französisch-Deutsch

        Freiburg

        WSA Oberrhein

        Teilzeit

      17. Studentische/r Mitarbeiter/in - Biotech Patent Engineer & Translator

        Wien

        ISG Personalmanagement GmbH

        Teilzeit33.600 €

      18. Praktikum für Übersetzer:innen / Dolmetscher:innen (m/w/d)

        Hannover

        horak Rechtsanwälte Partnersch aft mbB

        Für Studenten

      19. Gebärdensprachdolmetscher

        Witten

        Paritätische - Förderverein für soziale Arbeit Ennepe-Ruhr / Hagen e. V.

        Vollzeit43.000 € – 59.000 €

      20. Technical Translator m/w/d

        Müllheim

        AUMA Riester GmbH & Co. KG

        Vollzeit60.500 € – 82.000 €

      20 von 49 Ergebnissen

      Was verdient man als Untertitler?

      53.500 €

      Durchschnittsgehalt pro Jahr

      Der Großteil der als Untertitler Beschäftigten verdienen in Deutschland zwischen 33.500€ und 83.500€ wobei der Durchschnitt bei 53.500€ liegt. 

      Häufig gestellte Fragen

      Wo gibt es am meisten offene Stellen für Untertitler?

      Die beliebtesten Städte für Untertitler sind Berlin, Wien, und Frankfurt am Main.

      Welche Fähigkeiten braucht man als Untertitler?

      Für einen Job als Untertitler ist vor allem Dolmetschen von Vorteil.

      Top-Positionen

      Elektromonteur
      Krankenpfleger
      Verkaufskraft im Einzelhandel
      Buchhalter
      Mitarbeiter
      Werkstudent
      Erzieher/Pädagoge
      Kaufmännischer Angestellter
      Lagerist
      Hilfsarbeiter

      Beliebte Job-Suchen

      Dolmetschen

      XING Services