20 Übersetzung Jobs in Nürnberg

90% Remote: Content-Manager (m/w/d) interkulturelle Redaktion und Übersetzung - Kostenfr. Einarbeit.

Vor 3 StundenVor 3 Stunden veröffentlicht

ersten Idee bis zur Serienreife Konstruktionsanpassungen Teilnahme an Messen und Veranstaltungen Entwicklung und Konstruktion von Systemen für Schienenfahrzeuge Übersetzung

Vor 2 TagenVor 2 Tagen veröffentlicht

90% Remote: Content-Manager (m/w/d) interkulturelle Redaktion und Übersetzung - Kostenfr. Einarbeit.

Vor 3 StundenVor 3 Stunden veröffentlicht

Identifikation und Begleitung von praxisnahen KI-Anwendungsfällen gemeinsam mit den Fachbereichen Aufbau und Moderation einer internen KI-Community/AI-Champions Übersetzung

Vor 14 TagenVor 14 Tagen veröffentlicht

Enge Abstimmung und Übersetzung strategischer Architekturentscheidungen mit dem Chief Solution Architect.

Vor 19 TagenVor 19 Tagen veröffentlicht

Enge Abstimmung und Übersetzung strategischer Architekturentscheidungen mit dem Chief Solution Architect.

Vor 19 TagenVor 19 Tagen veröffentlicht

Steuerung komplexer IT-Projekte von der Entwicklung bis zur Inbetriebnahme unter Berücksichtigung von Zeit, Budget, Qualität und Umfang Fachliche Begleitung und Übersetzung

Vor 19 TagenVor 19 Tagen veröffentlicht

Integrationsprojekte und gewährleisten die nahtlose Anbindung verschiedener Systeme Daten-Transformation: Sie definieren und pflegen die Transformationslogik zur Übersetzung

Vor 26 TagenVor 26 Tagen veröffentlicht

Bei ausländischen Bildungsabschlüssen bitten wir um Übersendung des Originals sowie einer beglaubigten deutschen Übersetzung des Zeugnisses bzw. entsprechender Nachweise

Vor 16 TagenVor 16 Tagen veröffentlicht

Dabei arbeitest Du eng mit unseren internen Fachabteilungen sowie externen Dienstleistern zusammen Übersetzung von Anforderungen: Du übersetzt die fachlichen Anforderungen

Vor 27 TagenVor 27 Tagen veröffentlicht

Entwicklungs-, Qualitäts- und Projektteams zur Informationsbeschaffung Nutzung von ARDOS oder vergleichbaren Redaktionssystemen zur effizienten Dokumentationserstellung Übersetzung

Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht

Steuerungstechnik, Elektrotechnik und Digitalisierung auf globaler Ebene, Förderung von Neukonstruktionen und Modernisierungen mit internen und externen Interessengruppen Übersetzung

Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht

Steuerungstechnik, Elektrotechnik und Digitalisierung auf globaler Ebene, Förderung von Neukonstruktionen und Modernisierungen mit internen und externen Interessengruppen Übersetzung

Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht

(Übersetzung der "Ingenieurssprache" für den Endnutzer.)

Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht

Weiterentwicklung des Beratungsportfolios Aufbau und Pflege langfristiger Kundenbeziehungen Beratung zur Einhaltung von Standards wie BAFIN-BAIT, VAIT, ZAIT, DORA oder NIS2 Übersetzung

Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht

Für unseren Kunden suchen wir einen Marketing Technology Manager (m/w/d) Ihre Aufgaben: technische Übersetzung von Marketingkampagnen in die Customer Data Platform

Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht

Bei ausländischen Bildungsabschlüssen bitten wir um Übersendung des Originals sowie einer beglaubigten deutschen Übersetzung des Zeugnisses bzw. entsprechender Nachweise

Vor 15 TagenVor 15 Tagen veröffentlicht

Betriebsanleitungen, Service-, Wartungs- und Reparaturanleitungen Du begleitest den Gesamtprozess von der Planung und Konzeption bis zur Abnahme und Übersetzung

Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht

die Customer Journey auf ein neues Level heben Du begleitest den Gesamtprozess von der Planung und Konzeption über die selbständige Umsetzung bis zur Abnahme und Übersetzung

Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht

Deine Tätigkeiten Entwurf und Entwicklung von technischen Architekturen für komplexe Softwarelösungen Analyse der Kundenanforderungen und Übersetzung in technische

Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht