15 Übersetzung Jobs in Potsdam

      1. Zu den Ersten gehören

        Referenten/-innen für Hochschulentwicklungsplanung (w/m/d) Kenn-Nr. 77/2025

        Potsdam

        Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation

        Vollzeit47.500 €61.500 €

        Sollten Sie Berufsabschlüsse außerhalb Deutschlands abgeschlossen haben, senden Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Anerkennung in Deutschland mit.

        Vor 12 Stunden veröffentlicht

      2. Zu den Ersten gehören

        Referatsleiter/-in Technisches Gebäudemanagement (w/m/d) Kenn-Nr. 90/2025

        Potsdam

        Universität Potsdam

        Vollzeit60.000 €73.000 €

        spp.uni-potsdam.de/karriere (https://spp.uni-potsdam.de/karriere) Sollten Sie Berufsabschlüsse außerhalb Deutschlands abgeschlossen haben, senden Sie bitte die deutsche Übersetzung

        Vor 2 Stunden veröffentlicht

      3. Referenten/-innen für Hochschulentwicklungsplanung (w/m/d) Kenn-Nr. 77/2025

        Potsdam

        Universität Potsdam

        Vollzeit50.500 €58.500 €

        Sollten Sie Berufsabschlüsse außerhalb Deutschlands abgeschlossen haben, senden Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Anerkennung in Deutschland mit.

        Vor 3 Tagen veröffentlicht

      4. Verwaltungshilfskraft im Social Media Management (w/m/d) Kenn-Nr. 73/2025

        Potsdam

        Universität Potsdam

        Teilzeit38.000 €44.500 €

        Sollten Sie Berufsabschlüsse außerhalb Deutschlands abgeschlossen haben, senden Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Anerkennung in Deutschland mit.

        Vor 5 Tagen veröffentlicht

      5. Übersetzungskoordinator/-in (w/m/d) Kenn-Nr. 79/2025

        Potsdam

        Universität Potsdam

        Vollzeit45.500 €50.000 €

        Sollten Sie Berufsabschlüsse außerhalb Deutschlands abgeschlossen haben, senden Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Anerkennung in Deutschland mit.

        Vor 5 Tagen veröffentlicht

      6. Verwaltungshilfskraft für den Bereich Studium mit Behinderung/chronischer Krankheit (w/m/d)-71/2025

        Potsdam

        Universität Potsdam

        Teilzeit

        Sollten Sie Berufsabschlüsse außerhalb Deutschlands abgeschlossen haben, senden Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Anerkennung in Deutschland mit.

        Vor 5 Tagen veröffentlicht

      7. Vorzimmerkraft (m/w/d) des Abteilungsleiters der Abteilung 1 „Zentrale Dienste, Grundsatzfragen“

        Potsdam

        Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz

        Vollzeit

        Übersetzung eingereicht werden müssen.

        Vor 6 Tagen veröffentlicht

      8. Product Manager (m/w/d) Plattformaufbau im MobilityTech-Venture, Drive&Beyond

        Potsdam

        Schwape GmbH

        Vollzeit58.000 €81.500 €

        klarem Erkenntnisfokus Enge Zusammenarbeit mit Tech: Backlog, Story Mapping, Sprints Verankerung strategischer Learnings im Produkt, gemeinsam mit dem Venture Lead Übersetzung

        Vor 8 Tagen veröffentlicht

      9. Akademische/-r Mitarbeiter/-in (w/m/d) Kenn-Nr. 351/2025

        Potsdam

        Universität Potsdam

        Vollzeit48.500 €54.500 €

        spp.uni-potsdam.de/karriere (https://spp.uni-potsdam.de/karriere) Sollten Sie Hochschulabschlüsse außerhalb der EU absolviert haben, reichen Sie bitte die deutsche Übersetzung

        Vor 18 Tagen veröffentlicht

      10. Fachbereichskoordinator/-in (w/m/d) „Zivilrecht“ im Team für die Studieneingangsphase 350/2025

        Potsdam

        Universität Potsdam

        Teilzeit41.500 €49.500 €

        spp.uni-potsdam.de/karriere (https://spp.uni-potsdam.de/karriere) Sollten Sie Hochschulabschlüsse außerhalb der EU absolviert haben, reichen Sie bitte die deutsche Übersetzung

        Vor 18 Tagen veröffentlicht

      11. Akademische/-r Mitarbeiter/-in (w/m/d) Kenn-Nr. 351/2025

        Potsdam

        Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation

        Vollzeit43.500 €57.000 €

        spp.uni-potsdam.de/karriere (https://spp.uni-potsdam.de/karriere) Sollten Sie Hochschulabschlüsse außerhalb der EU absolviert haben, reichen Sie bitte die deutsche Übersetzung

        Vor 6 Tagen veröffentlicht

      12. Sachbearbeiterin / Sachbearbeiter (m/w/d)

        Potsdam

        Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz

        Vollzeit55.500 €70.000 €

        Übersetzung eingereicht werden müssen.

        Vor 19 Tagen veröffentlicht

      13. Akademische/-r Mitarbeiter/-in (w/m/d) Kenn-Nr. 348/2025

        Potsdam

        Universität Potsdam

        Teilzeit48.000 €57.000 €

        Sollten Sie Hochschulabschlüsse außerhalb der EU absolviert haben, reichen Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Bewertung der Zentralstelle für ausländisches

        Vor 21 Tagen veröffentlicht

      14. Studentische Hilfskraft (w_m_d) Welcome Center

        Potsdam

        GFZ Helmholtz-Zentrum für Geoforschung

        Für Studenten

        Betreuung und Management der Social-Media-Kanäle Unterstützung bei der Korrespondenz (z.B. mit Behörden) Begleitung und Betreuung internationaler Forschender zur Übersetzung

        Vor 28 Tagen veröffentlicht

      15. Studentische Hilfskraft (w_m_d) Welcome Center

        Potsdam

        Helmholtz-Zentrum Potsdam - Deutsches GeoForschungsZentrum GFZ

        Für Studenten

        Betreuung und Management der Social-Media-Kanäle Unterstützung bei der Korrespondenz (z.B. mit Behörden) Begleitung und Betreuung internationaler Forschender zur Übersetzung

        Vor 28 Tagen veröffentlicht