RWS Grouphat einen Beitrag geschrieben.31. August 2023
Business Cases – das Management mit Zahlen überzeugen
Geschäftsszenarien bergen komplexe finanzielle und strategische Herausforderungen. Investitionen benötigen eine Folgenabschätzung. Hierzu dienen Business Cases. Während ein Business Plan ein unternehmerisches Geschäftsszenario umfänglich beschreibt, mit Zielen, Strategien, Maßnahmen, Rahmenbedingungen sowie Chancen und Risiken, liefert ein Business Case ein monetäres Zahlenwerk und analysiert das Geschäftsszenario hinsichtlich der Rentabilitä...
RWS Grouphat einen Beitrag geschrieben.12. Juli 2023
In einer zunehmend vernetzten Welt können E-Learning-Kurse jetzt problemlos Zielgruppen auf der ganzen Welt erreichen. Allerdings besteht die Gefahr, dass zahlreiche Menschen ausgeschlossen werden, die ebenfalls von den Kursen profitieren könnten, wenn sie in ihrer eigenen Sprache und Kultur zugänglicher wären. Die Lokalisierung von E-Learning-Kursen kann in diesem Zusammenhang äußerst hilfreich sein, da sie die Reichweite der Schulungsmaterialien maximiert und somit vielen Menschen eine zufried...
RWS Grouphat einen Beitrag geschrieben.6. Juli 2023
Stark zielgerichtete und sorgfältig konzipierte Marketing-Kommunikation für den heimischen Markt zu erstellen, ist besonders zeit- und kostenintensiv – und die damit verbundene Botschaft geht bei der Übersetzung besonders leicht verloren.
Deshalb ist Transkreation so wichtig: Die Anpassung von hochgradig markenbezogenen Inhalten erfordert ein tiefgreifendes Verständnis der sprachlichen und kulturellen Nuancen sowie kreatives Fingerspitzengefühl.
Erstellen Sie globale Inhalte, der eine echte Verb...
RWS Grouphat einen Beitrag geschrieben.4. Juli 2023
Die Konzeption, Entwicklung und Anpassung von E-Learning-Materialien für internationale Zielgruppen ist oft eine zeitaufwendige, kostspielige und mühsame Aufgabe. Denn die Nutzer sollen sich von den Inhalten angesprochen fühlen, mit ihnen interagieren und sie gewinnbringend anwenden können.
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Ressourcen optimal nutzen, Zeit und Geld sparen und ansprechende, erfolgreiche E-Learnings für alle entwickeln können.
https://www.rws.com/de/localization/services/resources/elearning-ebook/
RWS Grouphat einen Beitrag geschrieben.24. März 2017
Die Nutzung der APIs zur Erweiterung der Funktionalität von kommerziellen Softwareprodukten eröffnet Möglichkeiten zur Umsetzung spezifischer Anforderungen und Steigerung der Effizienz. Im SDL-Webinar "How LSPs have taken translation to the next level with SDL AppStore" zeigt das Professional Services Team der RWS Group Deutschland Beispiele für erfolgreiche Lösungen.
http://www.rws-group.de/de/news/rws-group-praesentiert-beispiele-zur-entwicklung-individueller-loesungen-mit-sdl-apis/
