🎉 40 Jahre Transline!
Seit vier Jahrzehnten verbinden wir Menschen, Sprachen und Märkte.
Neueste Technologien verändern nicht nur die internationale Kommunikation, sondern auch unsere Welt insgesamt so rasant wie kaum eine Entwicklung zuvor.
Für uns ist das ein Grund mehr, uns neu zu positionieren und Kommunikation noch intelligenter zu gestalten.
Social-Media-Beiträge zu neuen Entwicklungen sowie Impulse und Einblicke aus dem Transline Universum finden Sie weiterhin auf LinkedIn – von XING ...
"Les Restos du Coeur", is our 🎄 Christmas charity for the Restaurants of Love. This is a cause close to our hearts as our Transline Europe EURL team in France is extremely proud of the well-known French charity.
The association, founded in 1985 by the French comedian Coluche, is supported by numerous volunteers and many prominent French artists who get involved in the popular benefit concert "Les Enfoirés" every year.
👏 We think it's a great initiative that focuses on distributing surplus fo...
Wofür steht „SAP MLTR“?
[ A ] SAP Multiple Long-term Relation
[ B ] SAP Multilingual Text Repository
[ C ] SAP Mixed Language Task Rendering
Gewusst? Dann schreiben Sie‘s ins Kommentarfeld. 😉 Unter allen richtigen Antworten verlosen wir 2 Solar-Powerbanks!
Mehr davon gibt’s übrigens beim DSAG-Jahreskongress an Stand G5. Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie! https://www.transline-softwarelocalization.de/ueber-uns/dsag-jahreskongress/
„Als achter vliegen vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen achterna.“ Wer hat’s erraten? Genau – das ist die niederländische Version des Zungenbrechers „Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen…“. 😉
Sprachliche Vielfalt feiert Europa am heutigen „Tag der Sprachen“ genauso wie verbindende Gemeinsamkeiten. Das gegenseitige Verständnis zwischen den Kulturen steht dabei im Mittelpunkt. Schon gewusst? Allein in der EU werden 225 Sprachen gesprochen, so die @Stuttgarter Zeitung am Samstag in einem Art...
„Auf der Suche nach ...“
Herausforderungen wie Längenbegrenzungen oder der Aufbau Ihrer SAP-spezifischen Terminologie. Und nebenbei schaffen wir es, Ihr Corporate Wording zu integrieren. Ihr Ziel ist optimale User Experience? Unternehmerische Souveränität, die sich übrigens leicht im Rahmen von Language-Acceptance-Tests sichern lässt. SAP-Rollouts erfordern eine ausgeprägte fachliche Expertise. Qualität und Kundenzufriedenheit stehen bei uns an oberster Stelle und das Erreichen Ihrer weltweiten ...
Welche Lokalisierungsmethode passt zu meiner Softwareentwicklung?
Ihr Produkt ist erfolgreich gelauncht – erst dann geht es an die Übersetzung. Oder: Unser Workflow richtet sich nach den Sprints Ihrer Entwickler. Alternativ übersetzen wir Ihre Inhalte fortlaufend, synchron mit der Entwicklung. Ob stufenweise, agil oder kontinuierlich – gemeinsam mit Ihrem Entwicklerteam finden wir den besten Ansatz für Ihre Lokalisierung. Lesen Sie hier, welche Vorteile die unterschiedlichen Modelle bieten: http...
Perfektes Sommerwetter, festliche Stimmung am Achalm Hof, leckeres Essen und gemeinsames Tanzen… Ein sehr besonderer Tag mit vielen persönlichen Begegnungen, die lange nicht möglich waren – unvergesslich.
Ganz herzlichen Dank an Herrn Dr. Wolfgang Sturz, der Transline gegründet hat – von der einst sympathisch handgemachten Übersetzung mit Schreibmaschine über das Netzwerkkabel durch den Garten bis hin zum heutigen Hidden Champion.
Ein begeistertes Dankeschön auch an das fantastische Event-Team, ...
„Bester Dienstleister des Mittelstands 2022“ – profundes Wissen, beste Beratung und Rundum-Service sind es, die Transline erneut als Nummer 1 für perfekte sprachliche Performance auszeichnen. Herzlichen Dank an unsere Kunden für das tolle Feedback! … https://www.transline.de/de/ueber-uns/news/news-detail/favorit-beim-mittelstand/
Verena und Tilman sind ein super Team. Ausdauer und vollen Einsatz zeigen sie nicht nur, wenn's bei Transline um globale Rollouts geht, sondern auch beim Halbmarathon-Laufereignis des Jahres in Heidelberg: Als zwei von 2.600 Läufern meistern die Sprachkünstler die Distanz von anspruchsvollen 21,1 Kilometern und 350 Höhenmetern in einer fantastischen Zeit von 2:44 Stunden – tolle Leistung, herzlichen Glückwunsch!
