Aakriti Vashisht

•Performed translation of source documents/literature abstracts/articles/in German language to English & vice versa •Ensured consistency in translation terminology •Maintained a working knowledge of pharmacovigilance & common medical terminology •As Quality Check Reviewer: •Reviewed the data translated by primary translator for accuracy in translation •Reviewed cases requiring corrections with the corresponding translation •Provided quality feedback to team resources •Tracked & maintained quality metrics

•Translated a wide variety of written documentation from German to English & vice versa while maintaining nuances of the original source text •Ensured all translations meet the clients' expectations & the requirements of the target market •Provided proofreading translations & ensuring that they are free from errors •Maintained the highest level of quality translations & contributing to linguistic quality control processes & procedures •Responsible for recording & extracting data in German ERP Software.

•Responsible for training students in written and spoken German, Spanish •Modified assignments and activities to meet the learning needs of individual students •Submitted timely reports and prepare presentations/proposals as assigned •Attended workshops and conferences when requested •Provided German & English language translation services on a regular basis •Provided language editing and proof-reading services.

•June 2016 - April 2018 - Team Leader Operations •Nov 2014 - June 2016 - Senior German Customer Executive •June 2014 - Oct 2014 - High Level German Associate •Feb 2012 - May 2014 - German Customer Liaison Executive

Personnel Management. Organizational Behavior, Organizational Management, Human Resources, Labor Law

English Literature

Social Studies, Hindi, English, Physics, Chemistry, Biology, Physical Education