Agata Szymanowska-Liebeck

Selbstständig, Inhaberin, Polnisch Translation
Hünfeld, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Als vereidigte Übersetzerin der polnischen Sprache
Webseiten
Verträge
Bauwesen
Handel
Tourismus
Kunst
Architektur
Recht
Mitarbeiterzeitung
Public Relations
Immobilien
Marketing
Berichte
Übersetzung Polnisch
Übersetzung Deutsch
Tłumaczenia polski
Tłumaczenia niemiecki
Beglaubigung
Bildung
Behörden
Dolmetscher Polnisch
Dolmetscher Deutsch
Flyer
Broschüren

Werdegang

Berufserfahrung von Agata Szymanowska-Liebeck

  • Bis heute 28 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 1997

    Inhaberin

    Polnisch Translation

  • 2004 - 2006

    Journalistin

    Verlag Arno Schwarz

  • 2002 - 2003

    Direktionsassistentin / Dolmetscherin

    Hydrobudowa-6 / Bilfinger Berger

  • 2000 - 2002

    Direktionsassistentin / Dolmetscherin

    Dohle Handelsgruppe

  • 1999 - 2000

    Lektorin im Fach Textverstehen

    Fremdsprachenlehrerkolleg Racibórz

  • 1997 - 2000

    Lehrerin Deutsch als Fremdsprache

    II LO im. A. Mickiewicza Racibórz Polska

Ausbildung von Agata Szymanowska-Liebeck

  • 2001 - 2002

    Public Relations

    Universität Warschau Institut PAN

  • 1992 - 1997

    Germanische Philologie

    Katholische Universität Lublin

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Polnisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z