Ahmed Lissane

Selbstständig, freelance, sprachdienst Lissane
Wilhelmsfeld, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Leistungsprofil Business: Unterstützung bei den n
• Dolmetscherdienst für Arabisch und Französisch „
Events
Messen und bei internationalen Projekten
• Kundenbetreuung vor Ort
• Übersetzungsdienst : Arabisch - Französisch - De
• Dolmetschen und Betreuung der arabischen Patient
• Leistungsprofil Sportbereich: Interkulturelles
• Betreuung und Integration der internationalen F
. zertifizierter dolmetscher vom universitätsklini

Werdegang

Berufserfahrung von Ahmed Lissane

  • Bis heute 17 Jahre und 2 Monate, seit Juni 2008

    freelance

    sprachdienst Lissane

  • 1 Jahr und 1 Monat, Juni 2007 - Juni 2008

    Verkaufsleiter

    ISL GmbH für BASF Prudukte: Insektizide - Pestizide

    Vertrieb und Abwicklung der Aufträge, Kontakt zu Behörden und Ämtern im Ausland, Koordination zwischen der ISL GmbH und BASF, Unterstützung der Geschäftsleitung und der Außendienstmitarbeiter, Internationalen Projekten: Erneuerbare Energie: Solar Energie – Biodiesel, Internationale Ausschreibungen zur Malaria-Bekämpfung in Afrika , Betreuung von bestehenden Kunden sowie Akquisition.

  • 7 Jahre und 3 Monate, Apr. 2000 - Juni 2007

    Vertrieb

    SEA CLUB Handels GmbH

    Vertrieb und Abwicklung, Betreuung der Stammkunden und Akquisition der Kunden speziell in Frankreich, Unterstützung der französischen Vertreter und Agenten in Europa, Katalogpflege / Übersetzung, Internationale Messe ‘’Maison et objet’’ in Paris, Kaufmännische Aufgaben.

  • 3 Jahre und 2 Monate, März 1997 - Apr. 2000

    Mitarbeiter

    Übersetzungsbüro in Heidelberg

    Dolmetschen und Übersetzen: Arabisch und Französisch, Fakturierung, Kunden- und Mitarbeiterbetreuung, Termine -und Auftragsübermittlung, Akquisition von Kunden ( Industrie und Behörden), Büroverwaltung, Buchhaltung: Kontoführung,

Ausbildung von Ahmed Lissane

  • Übersetzungswissenschaften

    Universität Mainz, FASK Germersheim

    Witschaft & Recht

  • Deutsch als Fremdsprache & Erziehungswissenschaft

    Universität Heidelberg

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Arabisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z