Alessandra Castellano

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Working Student - Technical Writer, IGEL Technology GmbH
Augsburg, Bayern, Deutschland, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Teamfähigkeit
Kreativität
Pünktlichkeit
Verantwortungsbewusstsein
Hilfsbereitschaft
Microsoft Office
Sprachen
Interkulturelle Kompetenz
Kundenservice
Linguistik
Lernbereitschaft
Flexibilität
Organisationstalent
Kundenorientierung
Empathie
Deutsch als Fremdsprache
Fremdsprache
Didaktik
Kommunikationsfähigkeit
Digitale Kompetenz
Literaturrecherche
Microsoft Office 365
Technische Dokumentation
Übersetzung
Dokumentationserstellung
Microsoft Word
PowerPoint
Beratung

Werdegang

Berufserfahrung von Alessandra Castellano

  • Bis heute 1 Jahr und 6 Monate, seit Juni 2025

    Working Student - Technical Writer

    IGEL Technology GmbH

    • Contribute to the creation, review, and maintenance of technical documentation. • Translate documentation and instructions between German and English using specialized translation tools. • Ensure linguistic accuracy, consistency, and adherence to corporate terminology and style guidelines.

  • 2 Jahre und 8 Monate, Okt. 2022 - Mai 2025

    Specialist

    Apple

    In meiner Rolle als Specialist bei Apple stand ich täglich im direkten Kontakt mit Kund:innen, um ihre Bedürfnisse zu verstehen und ihnen die passenden Produkte, Services und Kaufoptionen vorzustellen. Dabei schaffte ich ein begeisterndes Einkaufserlebnis, unterstützte mein Team mit meinem Wissen und trug zu einer offenen und inklusiven Atmosphäre im Store bei.

  • 11 Monate, Mai 2024 - März 2025

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Universität Augsburg

    Lehrstuhl für Deutsch als Zweit- und Fremdsprache und seine Didaktik.

  • 6 Monate, Sep. 2024 - Feb. 2025

    Operations Specialist (Exploration)

    Apple

    In meiner 6-monatigen Rolle als Operations Specialist bei Apple war ich für Bestandsmanagement, Wareneingang, Inventurzählung und Retouren verantwortlich. Ich sorgte für die Einhaltung von Prozessen, beantwortete Bestandsanfragen und optimierte Abläufe durch präzise Dokumentation und enge Teamkoordination.

  • 6 Monate, Sep. 2024 - Feb. 2025

    Operations Specialist

    Apple

    In meiner 6-monatigen Rolle als Operations Specialist bei Apple war ich für Bestandsmanagement, Wareneingang, Inventurzählung und Retouren verantwortlich. Ich sorgte für die Einhaltung von Prozessen, beantwortete Bestandsanfragen und optimierte Abläufe durch präzise Dokumentation und enge Teamkoordination.

  • 3 Jahre und 7 Monate, Juni 2018 - Dez. 2021

    Aushilfe im Einzelhandel

    REWE Group

    Minijob als Verkaufshilfe / Kassiererin

  • 3 Monate, Nov. 2017 - Jan. 2018

    Aushilfe im Verkauf

    New Yorker

    Minijob als Verkaufshilfe

  • 2 Monate, Aug. 2017 - Sep. 2017

    Ferienjob

    Andreas Schmid Logistik AG

    Lagertätigkeiten: Kommissionieren und Verpacken

Ausbildung von Alessandra Castellano

  • 2 Jahre und 10 Monate, Okt. 2023 - Juli 2026

    M.A. Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS)

    Universität Augsburg

    Im Masterstudium vertiefte ich mein Wissen in theoretischen und methodologischen Disziplinen. Mein Fokus lag auf dem Ausbau meiner transkulturellen Kompetenz, der Vertiefung sprachwissenschaftlicher Kenntnisse und der Erarbeitung exemplarischer Themen aus eigenen und fremden Kulturen. Dabei entwickelte ich meine analytischen und praktischen Fähigkeiten in interkultureller Kommunikation und Sprachwissenschaft weiter.

  • 4 Jahre und 7 Monate, Okt. 2018 - Apr. 2023

    B.A. Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS)

    Universität Augsburg

    Im Rahmen meines Bachelorstudiums mit Schwerpunkten in Anglistik und Ibero-Romanistik habe ich fundierte Kenntnisse in Englisch, Spanisch und Deutsch (C2) erworben. Dabei habe ich mich auf angewandte Sprachwissenschaften wie Wörterbuchforschung, Fachdidaktik, Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt spezialisiert. Zudem lag ein zentraler Bestandteil meines Studiums auf interkultureller Kommunikation, Textlinguistik sowie der Übersetzung zwischen Spanisch, Englisch und Deutsch.

  • 1 Jahr, Okt. 2017 - Sep. 2018

    Germanistik und Iberoromanistik

    Universität Augsburg

Sprachen

  • Spanisch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Deutsch

    C1 (Fließend)

  • Englisch

    C1 (Fließend)

  • Italienisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Die Jobbörse

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z