Skip navigation

Alexander Podarewski

Inhaber, Geschäftsführer, GMP-inspection.com
Abschluss: Staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher (mit Auszeichnung), Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde
Nürnberg, Germany

Skills

Timeline

Professional experience for Alexander Podarewski

  • Current 3 years and 9 months, since Jun 2021

    Geschäftsführer

    GMP-inspection.com

  • Current 4 years and 8 months, since Jul 2020

    Geschäftsführer

    L&K Übersetzungen

  • Current 14 years and 7 months, since Aug 2010

    Geschäftsführer

    AP Fachübersetzungen

    Geschäftsleitung

  • 2 years and 10 months, Nov 2007 - Aug 2010

    Dolmetscher

    Siemens AG

    Dometscher bei Delegationsbesuchen, Präsentationen, Verhandlungen, Werksführungen

  • 3 months, Aug 2009 - Oct 2009

    Werkstudent

    DGI GmbH (umfirmiert in youvivo GmbH)

  • 2003 - 2009

    Mathematik-Nachhilfelehrer

    Freiberufler

  • 7 months, May 2008 - Nov 2008

    Übersetzer

    Siemens AG

    techniche Übersetzungen, Stegreifübersetzungen, Datenpflege, Internet-Recherchen, Arbeit mit Datenbanken, Excel, Word

  • 3 months, Nov 2007 - Jan 2008

    Nachhilfelehrer

    Eichendorffschule in Erlangen

    Ehrenamtlicher Mitarbeiter: Mathematik, Englisch, Deutsch

  • 3 months, Jul 2007 - Sep 2007

    Datenerfassung/Logistik

    Deutsche Post In Haus Service in Siemens

    Datenerfassung, Logistik

  • 9 months, Jun 2006 - Feb 2007

    Übersetzer

    Hess Baumaschinen Handels- und Service GmbH

    Übersetzer

  • 2 years and 4 months, May 2003 - Aug 2005

    Info, Finanzierungen, Kasse

    Zweirad-Center Stadler Bremen

    Aushilfe für die Info und Kasse, Abschluss von Finanzierungen war ein Teilbereich

Educational background for Alexander Podarewski

  • 2 years and 11 months, Sep 2007 - Jul 2010

    TECHNIK, WIRTSCHAFT

    Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde

    Sprachen: DEUTSCH, RUSSISCH

  • 1 year and 11 months, Oct 2005 - Aug 2007

    ANGLISTIK, PHILOSOPHIE

    FAU Erlangen-Nürnberg

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Russian

    First language

  • Italian

    Basic

  • French

    Basic

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 22 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members