Navigation überspringen

Alexandra Eryigit

Selbstständig, Korrekturleserin und Lektorin, selbstständig
Gießen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Korrektur und Lektorat: Kinderbuch
Belletristik
Ratgeberbuch
Hausarbeiten
Diplomarbeiten
Dissertationen; Übersetzung: Englisch-Deutsch; D
Englisch; Zielgruppe: Kinder
Jugendliche und Erwachsene mit Migrationshintergru
Legasthenie
Wortschatzerweiterung
Grammatikübungen
Kultur- und Landeskunde); Sprachniveau: alle (Alph
Anfänger
Fortgeschrittene
Prüfungsvorbereitung)

Werdegang

Berufserfahrung von Alexandra Eryigit

  • Bis heute

    Korrekturleserin und Lektorin

    selbstständig

  • 2 Jahre und 5 Monate, Apr. 2000 - Aug. 2002

    Lektoratsassistentin

    Verlag Gerth Medien

    Administration, Betreuung VLB, KNOE, LIBRI etc., Internet-recherche, Abgleichen von Korrekturversionen, Bearbeitung von Leseranfragen, Messeauftritte, Vertragsabwicklung, Korrektur-lesen, Prüfen englischer und deutscher Manuskripte, Lektorieren (Romane, Erzählungen, Ratgeberliteratur, Erlebnisberichte, Geschenkbücher), Werbetexten sowie Erstellen von U4-Texten, Übersetzen (Belletristik, Jugendbücher, Ratgeberliteratur): Amerikanisch–Deutsch, Deutsch–Amerikanisch

Ausbildung von Alexandra Eryigit

  • Anglistik, Romanistik, Literaturwissenschaften

    Justus-Liebig-Universität Gießen

    Literaturwissenschaften

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Französisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z