Navigation überspringen

Alice Rodgers

Selbstständig, Lektorin/Übersetzerin/Korrekturleserin/Werbetexterin, Freelance
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Englische Sprache
Lehrer
Spanische Sprache
Deutschkenntnisse
Social Media
Redaktion von Texten
Kinderbetreuung
Schreiben
Übersetzung
Forschung
Akademiks
Prüfung
Ausbildung
Organisation
Administration
Wordpress
Kundenservice
Copywriting

Werdegang

Berufserfahrung von Alice Rodgers

  • Bis heute 3 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2022

    English Content Editor

    Get Your Guide

    Verfassen von Texten/Copywriting von Reisebeschreibungen, Bearbeiten und Ändern von Reisebeschreibungen, Sicherstellen der Konsistenz und Genauigkeit von Reisebeschreibungen

  • Bis heute 4 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2021

    Lektorin/Übersetzerin/Korrekturleserin/Werbetexterin

    Freelance

    Lektorat, Korrektorat, Übersetzung (DE und ES - EN) und Copywriting von Texten aus den verschiedensten Bereichen, mit Schwerpunkt auf Bildung, Wissenschaft und Marketing.

  • 2 Jahre und 3 Monate, Sep. 2020 - Nov. 2022

    English learning materials creator

    Hot Take English

    Erstellerin und Designerin der eigenen Website www.hottakeenglish.com, wöchentliche Veröffentlichung von ESL-Lernmaterialien (vereinfachte Nachrichtenartikel, Arbeitsblätter und vollständige Unterrichtspläne für Lehrer*innen) mit Schwerpunkt auf Nachrichten, Aktivismus und Politik, regelmäßige Veröffentlichung von Inhalten für soziale Medien (Instagram und Twitter), Schreiben von Gastblogs auf verschiedenen anderen Blogs.

  • 1 Jahr und 9 Monate, Jan. 2019 - Sep. 2020

    Lektorin und Übersetzerin Deutsch -> Englisch

    probicon GmbH

    • Lektorat, Umformulierung und Verfassen von Texten • Anfertigung von Übersetzungen aus den Bereichen Bildung, Marketing und Akademie • Prüfung der Übersetzungsqualität von Fachübersetzungen • Rechtzeitiges Feedback an freiberufliche Übersetzer/-innen geben • Unterstützung und Schulung von Praktikanten/-innen

  • 2 Jahre und 5 Monate, Aug. 2016 - Dez. 2018

    Englischlehrerin

    freiberuflich

    • Erstellen von Unterrichtsplänen • Einzelunterricht und Gruppenunterricht • Unterrichten von Fachfächern wie akademisches oder Business Englisch • Bewertung des Schülerfortschritts

  • 2 Jahre und 9 Monate, Jan. 2015 - Sep. 2017

    Englischlehrerin

    Berlin Talking

    • Erstellen von Unterrichtsplänen • Einzelunterricht und Gruppenunterricht • Unterrichten von Business Englisch • Bewertung des Schülerfortschritts

  • 1 Jahr und 7 Monate, März 2015 - Sep. 2016

    Englischlehrerin

    SprachConcept

    • Erstellen von Unterrichtsplänen • Unterrichten Klassen der verschiedenen Lernniveaus • Vorbereitung für IELTS, TOEIC und TOEFL-Prüfungen • Bewertung des Schülerfortschritts • Ausbildung neuer Lehrer

  • 4 Monate, Sep. 2014 - Dez. 2014

    Editorial und Projektassistentin

    ESNA Higher Education News

    • Journalistische Forschung (Artikel schreiben, Übersetzen und Zusammenfassung von Nachrichtenartikeln; Recherche und Berichterstattung über akademische Forschungsprojekte) • Originelles Schreiben und Übersetzen

  • 1 Jahr und 6 Monate, Apr. 2013 - Sep. 2014

    Englischlehrerin

    Lingoda GmbH

    • Unterrichten über eine Online-Plattform für Gruppe von Studenten • Unterstützung bei der Erstellung von Arbeitsprogrammen, Unterrichtsplänen und Übungen (einschließlich Einstufungstests) • Unterstützung beim Aufbau des Lehrplans von Grund auf

  • 3 Monate, Juni 2013 - Aug. 2013

    Englischlehrerin

    Unipal, Palestine

    • Unterrichten in großen Klassen, von Kindern und auch Erwachsenen • Erstellen von Unterrichtsplänen • Sicherstellen, dass Unterrichtspläne für alle Fähigkeitsstufen geeignet sind, unter Berücksichtigung von Schülern mit besonderen Bedürfnissen • Ziele für Schüler festlegen

  • 5 Monate, Dez. 2012 - Apr. 2013

    zweisprachige Kundenservice Expertin

    SnapEngage
  • 8 Monate, Apr. 2012 - Nov. 2012

    Redakteurin

    Delivery Hero AG

  • 8 Monate, Sep. 2011 - Apr. 2012

    freiberufliche Übersetzerin & Redakteurin

    Freiberuflich

Ausbildung von Alice Rodgers

  • 2 Jahre und 1 Monat, Aug. 2013 - Aug. 2015

    Gender Studies

    Linköping University

  • 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2007 - Juni 2011

    Latin American studies

    University of Liverpool

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z