Anastasia Shutova

Selbstständig, Dolmetscherin, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf | UKE
Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dolmetschen / Übersetzen
Sprachtraining
sprachliche Kompetenz im Russischen und im Deutsch
DaF / DaZ-Unterricht
fachliche und interkulturelle Kompetenz
Begeisterung für Neues
Engagement / kreative Lösungen
Teamgeist / Zuverlässigkeit
gesunde Portion Craziness

Werdegang

Berufserfahrung von Anastasia Shutova

  • Bis heute 9 Jahre und 7 Monate, seit Feb. 2016

    Deutschlehrerin, Englischlehrerin

    Behörde für Schule und Berufsbildung

    Unterricht der Fächer Deutsch, Englisch, Kunst, Theater an einer Grundschule

  • Bis heute 11 Jahre und 11 Monate, seit Okt. 2013

    Dolmetscherin

    Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf | UKE
  • 1 Jahr und 6 Monate, Apr. 2016 - Sep. 2017

    Kursleiterin

    SBZ e.V., Hamburg

    Leitung der Deutsch- und Integrationskurse

  • 9 Jahre und 1 Monat, Aug. 2008 - Aug. 2017

    Sprachpädagoge

    Universität Hamburg, JEW Hamburg e.V.

  • 1 Jahr und 11 Monate, Okt. 2012 - Aug. 2014

    Mentor

    Mentor PLUS

  • 3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2010 - Juli 2014

    Sprachförderlehrkraft

    Gymnasium Lohbrügge

  • 6 Monate, Aug. 2011 - Jan. 2012

    Leitung des Kurses "Kreatives Schreiben"

    Stadtteilschule Niendorf

  • 1 Jahr, Apr. 2010 - März 2011

    studentische Hilfskraft / Tutor für den Einführungskurs

    Universität Hamburg. Fakultät für Geisteswissenschaften. Fachbereich Geschichte

  • 4 Monate, Apr. 2010 - Juli 2010

    Sprachförderlehrkraft

    Gymnasium Eppendorf

  • 9 Monate, Apr. 2009 - Dez. 2009

    studentische Hilfkraft / Projekt "Interkulturelles Schülerseminar"

    Universität Hamburg. Erziehungwissenschaft

Ausbildung von Anastasia Shutova

  • 1 Jahr und 6 Monate, Aug. 2014 - Jan. 2016

    Lehramt

    Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung, Hamburg

    Anpassungsqualifizierung für die Lehrkräfte mit den ausländischen Lehramtabschlüssen

  • 7 Jahre und 7 Monate, Apr. 2005 - Okt. 2012

    Germanistik, Osteuropastudien, Erziehungswissenschaft

    Universität Hamburg

    DaF / DaZ / interkultuerelle Literaturwissenschaft

  • 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1998 - Juni 2003

    Philologie

    Magnitogorsk State University

    Deutsch / Englisch

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z