Anna Preuss
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Anna Preuss
- 7 Monate, Sep. 2013 - März 2014
Sales Mitarbeiter
orderbird AG
- 3 Jahre und 2 Monate, Mai 2010 - Juni 2013
Senior Manager Partner Service Center
DailyDeal GmbH
- 7 Monate, Dez. 2010 - Juni 2011
Customer Service
DailyDeal GmbH – ein Mitglied der Google Familie
- 9 Monate, Apr. 2010 - Dez. 2010
Sales Mitarbeiter
DailyDeal GmbH – ein Mitglied der Google Familie
- 15 Jahre und 11 Monate, Jan. 1995 - Nov. 2010
Freiberufler
Selbständig
Übersetzungen: literarisch, wissenschaftlich und juristisch spanisch/deutsch, deutsch/spanisch
- 2 Jahre und 1 Monat, Apr. 2008 - Apr. 2010
Freier Mitarbeiter
EMNITEL
Interviewer (deutsch / spanisch) Übersetzerin ( deutsch / spanisch / englisch)
- 1 Jahr und 6 Monate, März 2006 - Aug. 2007
Volontärin
Verlag Klaus Wagenbach
Selbständige Tätigkeiten in allen Abteilungen (Empfang, Herstellung, Marketing, Lektorat, Vertrieb, Presse, Buchhaltung) mit Schwerpunkt in den Bereichen Herstellung und Lektorat.
- 1 Jahr und 7 Monate, Sep. 2004 - März 2006
Dozentin
ULL Universität La Laguna / Spanien
Deutschlehrerin (Sprachschule der Universität La Laguna). Erwachsenenbildung
- 7 Jahre und 7 Monate, Sep. 1998 - März 2006
Dozent
ULL Universität La Laguna / Spanien
Dozentin MIC (Master Interpretación de Conferencias), postgraduales Ausbildungsprogramm für Konferenzdolmetscher, subventioniert von der EU
- 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 1999 - Juni 2002
Deutschlehrerin Hotelfachschule
HECANSA (Hoteles Escuela de Canarias)
- 1997 - 2002
Dozentin
Academia M.A.M.
Dozentin für von der EU subventionierte Deutschkurse ( Tourismus / allgemein / Grundkurs) und für Eignungstests Prüfungen für den öffentlichen Dienst (oposiciones)
Ausbildung von Anna Preuss
- 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1990 - Juni 1995
Sprache und Literatur (spanisch)
ULL (Bachelor)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.