Annelie Poker
Inhaberin, Firmeninhaber, Einfach Niederländisch lernen
Dortmund, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Annelie Poker
Bis heute 3 Jahre und 6 Monate, seit Nov. 2020
Firmeninhaber
Einfach Niederländisch lernen
Bis heute 5 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2018
Lehrkraft Niederländisch Deutsch
job-konzept GmbH
Managen von Kundenanfragen, uebersetzen
3 Monate, Juli 2013 - Sep. 2013
Praktikantin
Belgische Botschaft, Flämische Repräsentanz
- Mitarbeit an den Texten für die Broschüre der Flämischen Repräsentanz "Kultur aus Flandern" - Organisation und Durchführung interner und externer Veranstaltungen der Flämischen Repräsentanz Pflege des Netzwerks der Flämischen Repräsentanz - Mitarbeit im Tagesgeschäft - Unterstützung bei Projektarbeit
9 Monate, Aug. 2010 - Apr. 2011
Telefonische Kundenbetreuerin für Niederlande und Flandern
BFS finance Münster GmbH | arvato infoscore | Bertelsmann AG
Annahme von Kundengesprächen aus den Niederlanden und Flandern im Support eines Kundens
4 Monate, Jan. 2006 - Apr. 2006
Telefonische Interviewerin
MKT field & data
Kundenbefragungen in Privathaushalten und im Geschäftsbereich Kundenzufriedenheitsstudien
Ausbildung von Annelie Poker
2 Jahre und 2 Monate, Okt. 2011 - Nov. 2013
Übersetzen und Kulturtransfer Niederländisch-Deutsch
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Übersetzen und Kulturtransfer (Niederlande, Flandern, Deutschland)
3 Jahre, Okt. 2008 - Sep. 2011
Niederlandistik und Germanistik
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Sprach- und Literaturwissenschaft des Niederländischen und Deutschen
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Niederländisch
Fließend
Französisch
Gut
Englisch
Gut