Berta Castro Suárez
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Berta Castro Suárez
- 1 month, Oct 2010 - Oct 2010
Intérprete
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Interpretación bilateral en el III Certamen de Rectores con África
- 1 month, Feb 2009 - Feb 2009
Traductor
Cámara de Comercio de Las Palmas
Traducción de documentos del español al francés para el Certamen sobre Seguridad Jurídica Internacional
- 10 years and 2 months, Dec 1998 - Jan 2009
Tripulante de Cabina de Pasajeros
Spanair S.A
Velar por la seguridad de los pasajeros durante todas las fases del vuelo
- 1 month, Oct 2007 - Oct 2007
Intérprete
Cámara de Comercio de Las Palmas
Interpretación bilateral y de chuchotage en el II Certamen Internacional AFRIMAR (Red de Trabajo para la Gestión del Desarrollo Sostenible de los Recursos Pesqueros del África del Oeste
- 1 month, Oct 2007 - Oct 2007
Intérprete
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Prácticas de interpretación consecutiva y chuchotage de francés a español y español a francés en taller transnacional del Proyecto de Iniciativa comunitaria Equals Itineris
- 6 months, May 1998 - Oct 1998
Tripulante de Cabina de Pasajeros
Futura Airlines
Velar por la seguridad de los pasajeros durante todas las fases del vuelo
Traductor
Cámara de Comercio de Las Palmas
Ausbildung von Berta Castro Suárez
- 3 years and 11 months, Sep 2005 - Jul 2009
Traducción e Interpretación
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Traducción jurídica español-francés, francés español; interpretación simultánea español-francés, francés español
- 13 years and 6 months, Sep 1989 - Feb 2003
Filología Alemana
Universidad de Santiago de Compostela
Sprachen
Spanish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
French
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Portuguese
A1-A2 (Grundkenntnisse)
gallego lengua materna
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.