Bianca Tarabella
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Bianca Tarabella
- Bis heute 10 Jahre und 6 Monate, seit Feb. 2015
Technische Redakteurin
Volume Graphics GmbH, Heidelberg
- 4 Monate, Okt. 2014 - Jan. 2015
Praktikum
Volume Graphics GmbH, Heidelberg
Technische Dokumentation
- 9 Monate, Mai 2014 - Jan. 2015
Qualifizierung zur technischen Redakteurin
AK Training und Beratung GmbH
- 6 Jahre und 4 Monate, 2008 - Apr. 2014
Account Managerin Softwarevertrieb
Bibliographisches Institut GmbH
• Akquise, Beratung und Betreuung von Geschäftskunden inkl. Vertragsabschluss • Betreuung der Systeme SAP SD als Power-Userin, PAVONE Sales EO und Salesforce • Evaluation von CRM-Systemen, Erstellung von Pflichtenheften, Testphase und Systemabnahme • Dokumentation der Systeme und Durchführung von Schulungen zur Einführung • Übernahme von Teilprojekten zur Konzeption und Einführung eines Partnerportals • Markt- und Mitbewerberbeobachtung
- 2004 - 2008
Projektleitung im Bereich Satz- und Textkorrektur
Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG
• Projektleitung für die Korrektur der Dudentitel • Durchführung von Teilprojekten für die Brockhaus-Lexika, die Brockhaus Enzyklopädie digital, die Brockhaus Audiothek sowie für Sprachtechnologieprodukte und Onlineanwendungen • Fachliche Leitung des Dienstleistungsangebots „Korrektur in redaktionellen Datenbanken“ • Beauftragung, Einarbeitung und fachliche Führung freier Mitarbeiter • Planungsverantwortung (Koordination mit den Abteilungen Redaktion, Herstellung, Setzerei)
- 2002 - 2003
Redakteurin
Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG
• Akquisition elektronischer Textdaten zum Aufbau des Dudenkorpus (Sammlung elektronischer Textdaten zu Recherchezwecken für die Dudenredaktion) inkl. Vertragsverhandlungen und -abschluss • Prüfung und Verwaltung der Daten • Vorbereitung der Datenkonvertierung in eine TEI-konforme DTD • Entwicklung und Optimierung der Korpus-Benutzeroberfläche • Testing inkl. Bugtracking • Erstellen der Dokumentation • Vorbereitung und Durchführung von Schulungen zur Einführung der Benutzeroberfläche
Käthe-Luter-Heim für psychisch kranke Frauen
Evangelische Kirchengemeinde Mannheim
Lektorin und Korrektorin
Selbstständig
Sozialpädagogische Mädchenwohngruppe, Soziales Zentrum Alsenweg
Caritasverband Mannheim e. V.
Bereitschaftsdienst in der Sozialpädagogischen Mädchenwohngruppe; Soziale Gruppenarbeit, Hausaufgabenbetreuung und Verwaltungsaufgaben im Sozialen Zentrum Alsenweg
Notaufnahme für männliche Jugendliche
Arbeiterwohlfahrt
Nachtbereitschaft und Wochenenddienst in der Notaufnahme für männliche Jugendliche
Ausbildung von Bianca Tarabella
- 9 Monate, Mai 2014 - Jan. 2015
AK Training + Beratung GmbH
Softwaredokumentation
- Bis heute
Medicina e chirurgia
Università degli Studi di Pisa
- Bis heute
Kunstgeschichte, Germanistik, Romanistik
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Italienisch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.