Basic

Dr. Birgit Herden

Journalistin, Übersetzerin & Lektorin

in Berlin, Germany

Skills

Reportage
Analyse
Berichte
Übersetzungen

Timeline

Professional experience for Birgit Herden

  • Current 2 years and 8 months, since Nov 2018

    Redakteurin

    WeltN24 GmbH

  • Current 9 years and 9 months, since Oct 2011

    Literaturübersetzung

    Heyne, Klett-Cotta, Fischer, Bastei

  • 18 years and 5 months, Jun 2000 - Oct 2018

    Freie Journalistin

    Zeit Wissen, Die Zeit Technology Review, Süddeutsche Zeitung, P.M. u.a.

  • 14 years and 7 months, Sep 1998 - Mar 2013

    Geschäftsführung

    Otherland-Buchhandlung Berlin

    Gründung der Buchhandlung für Science Fiction und Fantasy zusammen mit Hannes Riffel, Geschäftsführung

  • 1 year and 1 month, Jun 2007 - Jun 2008

    Redakteurin

    Vanity Fair Deutschland

  • 4 years and 3 months, Apr 1995 - Jun 1999

    Forschung

    Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Institut für Baumphysiologie

  • Journalistin

    Übersetzerin & Lektorin

Educational background for Birgit Herden

  • 5 years and 5 months, Apr 1989 - Aug 1994

    Biochemie

    Freie Universität Berlin und Weizmann Institute of Science

    Molekularbiologie, Neurobiologie, Immunologie

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Basic

Browse over 18 million XING members