Carlos González

Freiberuflich, Trilingual voiceover artist, interpreter, ATA-Certified Translator., Carlos González, VO, CT
Regensburg, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Voice-over
Translation and Interpretation
Audiobooks
corporate videos
E-Learning
characters
dubbing

Werdegang

Berufserfahrung von Carlos González

  • Current 32 years and 5 months, since Jan 1994

    Trilingual voiceover artist, interpreter, ATA-Certified Translator.

    Carlos González, VO, CT

    Trilingual voiceover artist Consecutive and Simultaneous Interpreter (es<>en, de-es). ATA-Certified Translator (en-es), BDÜ-Mitglied. Translator without Borders. Areas of specialization are Medical/Health Care, Marketing/Transcreation, IT & Telco, News, and Press Releases. En-Es, De-Es.

  • 7 months, Jun 2005 - Dec 2005

    Business Analyst

    SAP AG

  • 1 year and 4 months, Apr 2002 - Jul 2003

    Director of Project Management

    iLanguage.com

  • 1 year and 2 months, Mar 2000 - Apr 2001

    Multimedia Studio Manager

    iLanguage.com

  • 1 year and 2 months, Mar 2000 - Apr 2001

    Sales and Marketing Manager

    iLanguage.com

  • 4 years, Jan 1995 - Dec 1998

    Market Analyst

    IDC Colombia

Ausbildung von Carlos González

  • 5 years and 5 months, Aug 1992 - Dec 1997

    Communications Media

    Pontifical Xavierian University (http://javeriana.edu.co)

    Writing, Advertising

Sprachen

  • Spanish

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C1 (Fließend)

  • Portuguese

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Italian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • English

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z