Navigation überspringen

Carola Geimer

Angestellt, Geschäftsführerin, Übersetzerin, Redakteurin, CS Wort und Schrift UG
München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fachübersetzungen D-E/E-D
Redaktionelle Dienstleistungen

Werdegang

Berufserfahrung von Carola Geimer

  • Bis heute 13 Jahre und 5 Monate, seit 2012

    Geschäftsführerin, Übersetzerin, Redakteurin

    CS Wort und Schrift UG

    Geschäftsführung; Übersetzungen Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch aus verschiedenen Fachbereichen (z.B. Wirtschaft, Recht, PR, Geisteswissenschaften, beglaubigte Übersetzungen); redaktionelle Dienstleistungen (Verfassen/Redigieren von Texten, Recherchearbeit)

  • 2001 - 2011

    Redakteurin

    FAZ-Institut

    Redakteurin im Bereich Englischsprachige Publikationen (FAZ Weekly, German Brief, diverse Corporate Publications auf Englisch und Deutsch)

Ausbildung von Carola Geimer

  • 2003 - 2004

    Englisch

    Sprachen und Dolmetscher Institut München

    Wirtschaft

  • 1999 - 2000

    European Politics and Policy

    London School of Economics and Political Science

  • 1992 - 1997

    Diplomkulturwirtschaft

    Universität Passau

    Angloamerikanischer Kulturraum

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z