Carsten Behrens

Angestellt, Technischer Redakteur, Thermo Fisher Scientific

Bremen, Germany

Skills

Erfahrung
Microsoft Office
Lokalisierung
Kundenschulungen
Agile Methoden
Scrum
...perfekte Deutsch- und versierte Englischkenntni
... Erfahrung im Teilprojektmanagement
Framemaker (Adobe)
Word
Excel VBA
Makros
Online-Hilfen
FrameMaker
Softwareentwicklung

Timeline

Professional experience for Carsten Behrens

  • Current 9 years and 4 months, since Mar 2014

    Technischer Redakteur

    Thermo Fisher Scientific

    Erstellen und Aktualisieren von Software Manuals zu Massenspektrometern und Peripherien mittels FrameMaker.

  • 2 months, Jan 2014 - Feb 2014

    Projektmanager (PMO) und Excel-Spezialist

    AERO | highprofessionals

  • 1 year and 11 months, Feb 2012 - Dec 2013

    Projektmanager (PMO) und Excel-Spezialist

    Airbus Operations GmbH

    Zeit-, Material-, Risiko- und Personalmanagement über Excel-Tabellen unterstützen. Auswertung umfangreicher Datenbestände durch Automatisierung optimieren.

  • 7 months, Jul 2011 - Jan 2012

    Application Specialist + Technischer Redakteur

    MeVis BreastCare Solutions

    Als Anwendungsspezialist, oft auch Requirement Engineer genannt, erstelle ich in Zusammenarbeit mit dem Scrum-Team (auf Basis von Kundenwünschen im Product Backlog) die Spezifikation der Software zur digitalen Mammografie. Als Werkzeuge dienen Requisite Pro, Jama Contour und teilweise reine Word-Dokumente.

  • 4 years and 3 months, Apr 2007 - Jun 2011

    Technischer Redakteur

    MeVis BreastCare Solutions

    Erstellung von Dokumentationen (Online Guide, User Guide, Service Information, Installation Instructions) in amerik. Englisch. FrameMaker 7.2 bis 9.x und Adobe Acrobat 9.x, Anpassen von Frame-Vorlagenseiten an Word-Templates, Single-Source-Publishing für Printausgabe und Online-Hilfe, Beachtung von QM-System, Mitarbeit an Firmen-Homepage, Scrum Team Member, Schreiben und Ausführen von Software-Tests mittels Spira, Bugtracking in TestTrack und Jira, Testauswertung mittels Excel VBA-Makros.

  • 2 years and 6 months, Oct 2004 - Mar 2007

    Marketing-Assistent

    Videx Meyer-Lüters GmbH & Co. KG

    Erstellung von Kalkulationstabellen für Im- und Export, Preislisten aus Excel nach PDF mittels Pitstop in Quark XPress montiert und für Offset-Katalogdruck vorbereitet. Excel-VBA-Makros zur Unterstützung des Rohwaren-Einkaufs

  • 3 years and 7 months, Mar 2001 - Sep 2004

    Supporter, Teacher, Techn. Redakt.

    NILEX Deutschland GmbH

    Software-Übersetzer (SE->DE, GB->DE), Erstellen von Benutzer-Handbüchern, Installationsanleitungen, Schulungsunterlagen, Software-Installation und Datenbank-Anbindung mittels Skript direkt beim Kunden, 1st level Support

  • 9 years and 1 month, Sep 1995 - Sep 2004

    Technischer Redakteur

    n.e.t.z software-partner gmbh

    Technische Referenz der Software-Produkte, ausführliche Online-Hilfe auf Basis WinHelp und HTML Help, Layout-Tricks mit MS Word

Educational background for Carsten Behrens

  • 1 year and 1 month, Aug 1994 - Aug 1995

    Technische Dokumentation

    tecteam Bildungsinstitut

  • 1992 - 1994

    Chemie

    Universität Dortmund

    Anorganische Strukturchemie, Festkörperchemie, Röntgenfeinstrukturanalyse

  • 9 years and 4 months, Oct 1982 - 1992

    Anorganische Chemie

    Christian-Albrechts-Universität zu Kiel

    Röntgenstrukturanalyse von Edelmetall-Oxidhalogeniden, Computerprogramm zur simultanen Regelung von bis zu 8 Öfen

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

Wants

keine neuen Herausforderungen!!

Interests

Internet-Foren (www.office-loesung.de/p)
MS Office 95 bis 2016/O365 (Excel VBA / Word)
Acrobat 7 bis DC
Englisch
(Fern-)Reisen
Skifahren
(Geräte-)Tauchen
Inlineskaten
Deutsche Sprache / Grammatik
FrameMaker 7 bis 16 (2020)

Browse over 20 million XING members