Dr. Christine Mertzlufft

Angestellt, Global Content Creation Manager, Falk Foundation e.V.
Freiburg, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Kommunikationsberatung
Patientenzentrierte Kommunikation
Pharmaindustrie
Linguistische Beratung
Pharmaexpertise
Qualitative Analysen
Datenanalyse
Inhaltsanalysen
Second stage Analysen
Medizinisches Wissen
Arzt-Patienten-Kommunikation
Unternehmensberatung
Projekterfahrung
Präsentationstechniken
Projektmanagement
Verständliche Kommunikation
Unternehmenskommunikation
Behördenkommunikation
Praxisnahe Schulungen
Geschlechtergerechter Sprachgebrauch
Zusammenspiel von Text und Bild
Textkorrektur
Verfassen von Texten
Ansprechende Texte
Plain Language
Marketing
Öffentlichkeitsarbeit
Copywriting
Medical Writing
Marketingstrategie
Kommunikationsstrategie
Linguistisches Fachwissen
Erfahrung in Forschung und Lehre
Kundenorientierung
Interkulturelle Kompetenz

Werdegang

Berufserfahrung von Christine Mertzlufft

  • Current 11 months, since Jul 2025

    Global Content Creation Manager

    Falk Foundation e.V.

  • Current 3 years and 7 months, since Nov 2022

    Senior Linguistic Concept Consultant

    Havas Life Bird & Schulte GmbH

    Ich entwickle Kommunikationsstrategien, die unter anderem auf einem data-driven Ansatz basieren, um die Bedürfnisse von Patienten und HCPs präzise zu erfassen und gezielt anzusprechen. Mit analytischem Denken, Kreativität und einer strukturierten Arbeitsweise gestalte ich Kommunikationsstrategien, die nicht nur überzeugen, sondern auch einen messbaren Mehrwert für Unternehmen und Zielgruppen schaffen.

  • Current 12 years and 5 months, since Jan 2014

    Linguistic Consultant und Analyst

    Verilogue

    Im Auftrag von namhaften Pharmaunternehmen führe ich linguistische Analysen von deutschen Gesprächen zwischen Ärzten und Patienten durch. Die Ergebnisse dienen dazu, die Arzt-Patientenkommunikation zu verbessern und die Marketingstrategien zu optimieren. Ich arbeite oftmals in multinationalen Teams, berate die Kunden also auch hinsichtlich interkultureller Unterschiede und Gemeinsamkeiten.

  • 8 years and 11 months, Jan 2014 - Nov 2022

    Linguistische Beratung Pharma und Healthcare

    Mertzlufft Linguistische Beratung

    Linguistische Kommunikationsberatung und Datenanalysen für Pharma und Healthcare, u.a.: • Strategische Kommunikationsberatung • Sprachliche Optimierung von deutschsprachigen Marketing- und Marktforschungsmaterialien • Sprachliche Optimierung von Texten • Medical Writing • Qualitätssassessment von Marketing- und Marktforschungsmaterialien für den deutschen Markt • Qualitative sprachliche Analysen von Marktforschungsergebnissen wie IDIs, TDIs und Fokusgruppen

  • 6 years and 10 months, Apr 2007 - Jan 2014

    Akademische Mitarbeiterin

    Universität Freiburg, Deutsches Seminar

Ausbildung von Christine Mertzlufft

  • 13 years and 6 months, Oct 1996 - Mar 2010

    Sprachwissenschaft

    Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Swedish

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Danish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z