Daniela Diener
Suchst Du eine andere Daniela Diener?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Daniela Diener
redaktionelle und projektbezogene Mitarbeit bei diversen internen und externen Print- und Online-Produkten; kommunikative Unterstützung verschiedener Fachbereiche, Umsetzung von Kommunikationsmassnahmen
- 2006 - 2008
Redaktorin
Pleon C-Matrix
Redaktion und Projektmanagement, hauptsächlich für IBM, OC Oerlikon, Endress+Hauser.
Redaktion + Lektorat im Verlag Technischer Medien des Schweiz. Elektrotechn. Vereins; Mitarbeit bei der Fachzeitschrift (D+F) für IT- und Energietechnik 'SEV Bulletin'
- 1987 - 2001
Verwaltungsangestellte
Geografisches Institut Universität Zürich
administrative und redaktionelle Mitarbeit (u.a. am Schweizer Lexikon und Nationalfondsstudien); Lektorat div. wiss. Schriften; Übersetzungen
- 1987 - 2001
Übersetzerin
Diverse Unternehmen
freiberufliche Übersetzerin Teilzeit für div. Auftraggeber (u.a. IT-Firmen, Banken, Versicherungen, Verlage, Non-Profit-Organisationen, technische Betriebe)
- 1988 - 2000
Sprachlehrerin
Benedict Schule Zürich
Deutschlehrerin für Erwachsene
- 1986 - 1987
Übersetzerin
Closomat AG
Übersetzung F-D sämtlicher techn. Dokumente, PR- und Marketingmedien
Ausbildung von Daniela Diener
- 1982 - 1986
Deutsch, Französisch, Italienisch
Dolmetscherschule Zürich (DOZ)
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Französisch
C1 (Fließend)
Italienisch
C1 (Fließend)
Englisch
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.