Daniela Dreuth

Selbstständig, Freie Lektorin, OptimumText Lektorat und Korrektorat - Ich bringe Ihren Text in Form

Arnstadt, Germany

Skills

Lektorat
Korrektorat
Übersetzungslektorat
Text
Fehlerfreie und stilistisch runde Texte
für Verlage
für Selfpublisher
Bilderbücher
Kinderbücher
Jugendbücher
Belletristik
Roman
Krimi
Fantasy
Liebesroman
Autobiografie

Timeline

Professional experience for Daniela Dreuth

  • Current 15 years and 1 month, since May 2009

    Freie Lektorin

    OptimumText Lektorat und Korrektorat - Ich bringe Ihren Text in Form

    Lektorat und Übersetzungslektorat von Bilder-, Kinder- und Jugendbüchern, Romanen, gerne Fantasy

  • 4 years and 4 months, Sep 1996 - Dec 2000

    Übersetzerin

    meflex telecontrol

  • 3 years and 7 months, Apr 1992 - Oct 1995

    Sachgebietsleiterin

    Magistrat der Stadt Frankfurt am Main

  • 1 year and 7 months, Oct 1990 - Apr 1992

    Personalsachbearbeiterin

    Kreis Darmstadt-Dieburg

  • 3 years, Oct 1987 - Sep 1990

    Inspektoranwärterin

    Regierungspräsidium Darmstadt

Educational background for Daniela Dreuth

  • 5 years and 9 months, Apr 1992 - Dec 1997

    Anglistik/Romanistik

    Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main

    Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft, Lateinamerikastudien

  • 3 years, Oct 1987 - Sep 1990

    Verwaltung

    Verwaltungsfachhochschule Darmstadt

Languages

  • German

    First language

  • English

    Intermediate

  • Spanish

    Intermediate

  • French

    Basic

Interests

Lesen
Reisen
ehrenamtliches Engagement
Sprache und Sprachen
Bloggerin auf https://kinderohren.com und https://wortakzente.com
Rad fahren
Stadträtin
private Kinderbibliothek

Browse over 21 million XING members