Delphine Claire Lorenc
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Delphine Claire Lorenc
- Current 11 years and 4 months, since Feb 2015
Vertrieb Innendienst
PharmaFocus AG
Verantwortliche Vertrieb Innendienst / Projektbetreuung der Geschäftsleitung Erstellen von Kalkulationen und Offerten Kundenbetreuung SAP Umsatzanalyse
- 2 years and 6 months, Aug 2012 - Jan 2015
Vertriebsassistentin
Lindner Fassaden GmbH Schweiz
Kundenbetreuung, Offertenerstellung, Marktrecherche Übersetzung D/F: technische Unterlagen, Simultanübersetzung Projektkoordination und Administration
Übersetzungen intern und extern: Marketing, Werbemittel, Katalog Korrektur, Pflege der terminologischen Datenbank Grund des Wechsels: Umzug in die Schweiz
- 7 months, Sep 2010 - Mar 2011
Praktikum internationale Beziehungen
amiando (Xing Events)
Kundenbetreuung und Kundenakquise für Frankreich, Belgien, Westschweiz Übersetzung D/F: Pressemitteilungen, Webseite, Marketing B2C, B2B und Supportservice Digital Marketing
- 3 months, May 2009 - Jul 2009
Praktikantin
Deutsch-französisches Kulturinstitut Erlangen
Mithilfe bei Organisation kultureller Veranstaltungen und der graphischen Prospektgestaltung Übersetzung D/F PR und Sponsoring: Korrespondenzen, öffentliche Vertretung des Instituts
Ausbildung von Delphine Claire Lorenc
- 2008 - 2010
M.A. Grenzüberschreitende Kommunikation und Kooperation
Deutsche-französische Universität Metz Saarbrücken Luxemburg
Interkulturelle Kommunikation Management Übersetzung D/F Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch
- 2007 - 2008
Maîtrise Multilinguisme et relations internationales
Université de Strasbourg
Internationale Beziehungen nach 1945 Übersetzung D/F
- 2000 - 2004
Baccalauréat Littéraire
Lycée Jeanne d'Arc
- Bis heute
B.A. Langages, Cultures et Sociétés - Sprachen und Interkulturalität
Université de Strasbourg
Übersetzung D/F Internationale Beziehungen Sprachen und Zivilisationen: Deutsch, Polnisch, Ungarisch
Sprachen
German
C1 (Fließend)
French
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Dutch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Polish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Spanish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Hungarian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.