Dietlinde DuPlessis
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Dietlinde DuPlessis
- Bis heute 5 Jahre und 5 Monate, seit März 2020
Communications Specialist
University of Arizona
- Bis heute 9 Jahre und 6 Monate, seit Feb. 2016
Audiovisuelle Übersetzerin
DesertDirndl
Übersetzung und Qualitätskontrolle von englisch- und spanischsprachigen Untertiteln für Spielfilme, Serien und Lehrvideos, deutsche Audiodeskription
Ein wachsendes Portfolio von knapp 2.000 Fotos und Footage im Microstock-Bereich mit den Schwerpunkten Konzepte, abstrakt, Landschaften, Tiere, Gegenstände, Stilleben. https://www.shutterstock.com/g/duplessis?language=en
- Bis heute 13 Jahre und 9 Monate, seit Nov. 2011
Stockfotografin
Fotolia by Adobe
Ein Portfolio von Fotos und Footage im Microstock-Bereich mit den Schwerpunkten Konzepte, abstrakt, Landschaften, Tiere, Gegenstände, Stilleben. https://de.fotolia.com/p/202796166
- 8 Monate, Aug. 2016 - März 2017
Communications Assistant
Caption Call
Unterstützung von tauben und schwerhörigen Personen beim Telefonieren
- 5 Monate, Jan. 2016 - Mai 2016
Ehrenamtliche Mitarbeiterin
International Rescue Committee
- 4 Monate, Sep. 2015 - Dez. 2015
Immigration in die USA
Die Auswanderin
- 11 Jahre und 3 Monate, Juni 2004 - Aug. 2015
Leiterin Öffentlichkeitsarbeit
Talanx AG
Interne und externe Kommunikation, Schwerpunkt Kapitalmarkt; Projektmanagement Gesch äftsberichte
- 3 Jahre und 1 Monat, Mai 2001 - Mai 2004
Investor Relations Manager
Pandatel AG
Ausbildung von Dietlinde DuPlessis
- 10 Monate, Aug. 1993 - Mai 1994
Übersetzen/Dolmetschen/Technik
University of Texas at El Paso
Englisch, Spanisch, Technik
- 6 Monate, Okt. 1991 - März 1992
Übersetzen
Universitat Autònoma de Barcelona
Spanisch, Katalanisch, Übersetzen
- 6 Jahre und 5 Monate, Okt. 1989 - Feb. 1996
Fachübersetzen Technik
Universität Hildesheim
Englisch, Spanisch, Elektrotechnik, Maschinenbau, Technischer Autor
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Französisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.