Dr. Dora Saenger da Cruz

Basic

Inhaberin, CEO, Cruz Communications GmbH

Wien, Austria

Skills

Übersetzungen in und aus aller europäischen Sprachen (+ Chinesisch
Japanisch und Arabisch)
Spracherlebnisse (Englisch
Französisch
Spanisch
Italienisch
Portugiesisch
Tschechisch und Griechisch) sowohl für das Geschäftsleben als auch für den Urlaub
oder um einfach Spaß zu haben!

Timeline

Professional experience for Dora Saenger da Cruz

  • Current 16 years, since Nov 2005

    CEO

    Cruz Communications GmbH

    Als Inhaberin und CEO der Firma, bin ich für das gesamte Geschäft zustädig, inklusive Kundenbetreuung, Bewertung/Auswahl der Übersetzer und Sprachlehrer, Marketing, Verhandlungen mit Geschäftspartner und Kunden

  • 11 years and 11 months, Sep 2001 - Jul 2013

    Lektorin

    Universität Wien

    Lehrerin (Übersetzungen Deutsch -> Portugiesisch) im Übersetzungsastudium; Erasmus-Koordinatorin für Portugal

Educational background for Dora Saenger da Cruz

  • Übersetzungsausbildung

    Universität Lissabon, Universität Wien

Languages

  • German

    Fluent

  • Portuguese

    First language

  • English

    Intermediate

  • Spanish

    Intermediate

  • Über meine Firma biete ich Übersetzungen in und aus allen gängigen Sprachen

    -

  • mit

    -

Wants

Unternehmen mit Bedarf an professionellen Übersetzungen (fast alle Sprachen!) und Fremdsprachen zu lernen bzw. auffrischen (Englisch
Französisch
Spanisch
Italienisch
Portugiesisch
Tschechisch und Griechisch)
interessante Menschen

Interests

Netzwerk
Businesskontakte
neue Leute und Kulturen kennen lernen
Golf
Skifahren
Reisen
Lesen
Kino

Group memberships

Browse over 18 million XING members