Doris Baumgartner
Angestellt, Technical Writer, TGW Software Services GmbH
Teunz, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Doris Baumgartner
Technischer Übersetzer; Schwerpunkte: Übersetzung von Schulungsunterlagen, Serviceanleitungen, verfahrenstechnische Beschreibungen, Visualisierungstexte, SAP Angebotswesen, Stücklisten sowie Terminologiearbeit
1 Jahr und 10 Monate, Juli 1998 - Apr. 2000
Sachbearbeiterin
Schindler Steinbearbeitungsmaschinen Anlagentechnik GmbH
Kontakt mit italienischen/ausländischen Geschäftspartnern
Sachbearbeiterin Vertrieb Europa, Kontakt mit Kunden im In- und Ausland
6 Monate, März 1996 - Aug. 1996
Sachbearbeiterin
Kolks Vertriebs GmbH
Sachbearbeiterin, Kontakt mit italienischen Geschäftspartnern und Kunden im In- und Ausland
3 Jahre, März 1993 - Feb. 1996
Sachbearbeiterin
Nieri GmbH Deutschland
Sachbearbeiterin; Kontakt zwischen Kunden in Deutschland und Hauptsitz in Italien
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen