Dr. Dorothea Hoffmann

Bis 2021, Wissenschaftler, University of Oregon
Port Angeles, United States of America

Fähigkeiten und Kenntnisse

Sprachdokumentation
Organisationstalent
Forschung und Entwicklung
Australien
Analytisches Denken
Unterrichtserfahrung
Teamfähigkeit
Aufgeschlossenheit
schnelle Auffassungsgabe
Deutsch als Fremdsprache
hervorragende Englischkenntnisse und Kulturverstän
Lehren
Sprachwissenschaften
Englischkenntnisse
Sprachrevitalisierung
Analyse
Auslandserfahrung
Management
Project Management
Key Account Management
German
Language
Operations Management
Project management office
General Management
problem solving skills

Werdegang

Berufserfahrung von Dorothea Hoffmann

  • Current 3 years and 11 months, since Jul 2022

    Director of Operations

    The Language Conservancy

  • Current 9 years and 5 months, since Jan 2017

    Manager

    180forward

    Unser kleines Unternehmen fokussiert auf Ökotourismus, Baubiologie, ökologische Landwirtschaft und Wildniserhaltung. Mein Aufgabenfeld umfasst soziale Medien, Kommunikation, Recherche und Marketing und Werbung.

  • 1 year and 11 months, Aug 2020 - Jun 2022

    Projektmanager

    The Language Conservancy

    Sprachwissenschaftliches Projektmanagement für eine gemeinnützige Organisation, die sich auf die Revitalisierung bedrohter Sprachen in den USA, Kanada, Australien und Mexiko spezialisiert hat.

  • 3 years and 11 months, Feb 2018 - Dec 2021

    Wissenschaftler

    University of Oregon

    Gasttätigkeit als wissenschaftliche Mitarbeiterin mit Fokus auf die Erforschung Australischer Sprachen und linguistischer Raum- und Zeitkonzeption.

  • 10 months, Oct 2019 - Jul 2020

    Projektmanager

    The Language Conservancy

    Sprachwissenschaftliches Projektmanagement für eine gemeinnützige Organisation, die sich auf die Revitalisierung bedrohter Sprachen spezialisiert hat.

  • 1 year and 7 months, May 2018 - Nov 2019

    Wissenschaftlicher Mitarbeiter

    The University of Newcastle

    Ich arbeite als wissenschaftliche Mitarbeiterin an Datenzusammenstellung und -verarbeitung im Rahmen von mehreren Forschungsprojekten zum Thema Australische Sprachen.

  • 2 years and 6 months, May 2017 - Oct 2019

    Dokumentationslinguist

    The Language Conservancy

    Ich arbeite als erfahrene Linguistin an nordamerikanischen Sprachen mit dem Ziel der Revitalisierung. Ich habe Erfahrung in Wörterbucherstellung, Datensammlung und Korpuszusammenstellung. Zudem bin ich an Lehrbuch- und Appentwicklung beteiligt.

  • 3 years and 6 months, Aug 2014 - Jan 2018

    Postdoctoral Scholar and Lecturer

    The University of Chicago

    Forschung im Bereich Dokumentationslinguistik mit Schwerpunkt in Matngele und MalakMalak (Australien). Dozentin fuer Sprachtypologie.

  • 3 months, Oct 2017 - Dec 2017

    Visiting Researcher

    University of Queensland

    Als Visiting Researcher arbeite ich an meinem MalakMalak Dokumentationsprojekt mit besonderem Fokus auf fortfuehrender Analyse der bestehenden Daten.

  • 5 months, Aug 2015 - Dec 2015

    Lecturer

    Northeastern Illinois University

    Lehrtätigkeit für Sprachwissenschaftliches Seminar zur Typologie

  • 2 years and 1 month, Aug 2012 - Aug 2014

    Postdoctoral Fellow

    The University of Chicago

    Forschungsprojekt zur Dokumentation der bedrohten Australischen Sprache MalakMalak

  • 3 years and 2 months, Jun 2009 - Jul 2012

    Wissenschaftlicher Mitarbeiter

    University of Manchester

    Linguistische Datenanalyse, Transkription und Bearbeitung

  • 9 months, Sep 2008 - May 2009

    Dozent/Tutor

    University of Manchester

    Tutorium für "Principles of Linguistics" Tutorium für "Introduction to Linguistic Change" Tutorium für "Introduction to Semantics"

  • 1 year, Jan 2008 - Dec 2008

    Mentee

    PR2 Petra Reinmöller Public Relations

    Mentee in Mentoring Program Konstanz, Germany http://www.mentoringprogramm-konstanz.de/m/ • Insight into public relations and marketing • Monthly meetings including protocols and specific topics such as working with the media and customer and project management, communication strategies and freelance work

  • 10 months, Oct 2007 - Jul 2008

    Lehrauftrag für Deutsch als Fremdsprache

    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Gestaltung Konstanz

    Unterricht von Deutsch als Fremdsprache Level B1+ für angehende Studenten

  • 1 year and 8 months, Oct 2006 - May 2008

    Mentor

    Universität Konstanz

    Beratende Tätigkeit für Studenten der Linguistik im Bereich Ausland und Praktikum, Organisation und Durchführung von Recherche- und Schreibseminaren

  • 2 months, Mar 2008 - Apr 2008

    Lehrauftrag für Deutsch als Fremdsprache

    Universität Konstanz

    Unterricht von Deutsch als Fremdsprache Level A1 für Austauschstudenten

  • 6 months, Oct 2007 - Mar 2008

    Tutor

    Universität Konstanz

    Tutor für Veranstaltung "Einführung in die Linguistik"

  • 1 year, Mar 2006 - Feb 2007

    Übersetzer und Marktforscher

    Ceresana Research

    Übersetzungs- und Rechercheaufgaben im Bereich Marktforschung

  • 3 years and 7 months, Apr 2003 - Oct 2006

    Beraterin

    Tourist Information Konstanz

    Beratende Tätigkeiten, Kartenverkauf, Recherche, Informationsversand

Ausbildung von Dorothea Hoffmann

  • 3 years and 8 months, Sep 2008 - Apr 2012

    Linguistik

    University of Manchester

    Australische Linguistik: "Descriptions of Motion and Travel in Jaminjung and Kriol"

  • 11 months, Feb 2005 - Dec 2005

    Anglistik, Pädagogik

    University of Adelaide

    Australische Linguistik, Australische Literatur und Kultur, Methodische und Didaktische Grundlagen

  • 4 years and 8 months, Oct 2003 - May 2008

    Anglistik/Amerikanistik, Germanistik

    Universität Konstanz

    Literatur- und Sprachwissenschaften, Erziehungswissenschaften Deutsch als Fremdsprache

Sprachen

  • German

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Portuguese

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Latein

  • JaminjungNgaliwurru

  • MalakMalak

  • Kriol

  • Matngele

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z