Dorothea Schwarz
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Dorothea Schwarz
- 2 Jahre, Sep. 2013 - Aug. 2015
Volontärin Redaktion Kochen & Verwöhnen
Gräfe und Unzer Verlag GmbH
- 8 Monate, Dez. 2012 - Juli 2013
Honorarkraft (Handschriftenabteilung)
Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB)
Datenbankpflege: Erfassung von Provenienzen von Handschriften, Datentransfer, Recherchetätigkeit
- 1 Monat, Okt. 2012 - Okt. 2012
Übersetzerin
Fondazione La Colombaia di Luchino Visconti
Eigenständige Arbeit als Übersetzerin der gesamten Website vom Italienischen ins Deutsche. Transkription von Infomaterialien vor Ort sowie deren Übersetzung vom Italienischen ins Deutsche.
- 4 Monate, Okt. 2011 - Jan. 2012
Tutorin
TU Dresden - Institut für Romanistik
Eigenständige Durchführung des Tutoriums für Italienische Kulturgeschichte/-wissenschaft
- 1 Jahr und 1 Monat, Aug. 2006 - Aug. 2007
Köchin
Hafner Wirtshaus
Ausbildung von Dorothea Schwarz
- 2 Jahre und 2 Monate, Okt. 2010 - Nov. 2012
Romanistik (Italienisch)
Technische Universität Dresden
Schwerpunkt: Kultur- und Sprachwissenschaft, Beifach Germanistik (Sprach- und Kulturwissenschaft)
- 3 Jahre, Okt. 2007 - Sep. 2010
European Studies
Universität Passau
(Kultur-)Geographie, Italianistik, Informatik
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Italienisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Französisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Latein großes Latinum
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.