Basic
Dorothee Kremer
Freelancer/Self-employed, Freie Lektorin, Dorotext Lektorat
Frankfurt, Germany
Timeline
Professional experience for Dorothee Kremer
Current , since Mar 2010
Lektorin
Referenz Verlag
Lektorat von Fachbüchern aus dem Bereich Medizin, Recht und Begutachtung
Current , since Sep 2009
Korrekturleserin
Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH
Korrektur von Zeitungen
Current , since Oct 2006
Freie Lektorin
Dorotext Lektorat
10 months, May 2008 - Feb 2009
Redakteurin
Deutsch-Afrikanischer Kulturverein
Redaktion der Vereinsbroschüren, Pressearbeit, Übersetzungen Französisch-Deutsch/Deutsch-Französisch
11 months, Feb 2004 - Dec 2004
Mitarbeiterin für die interkulturelle Initiative Mondialogo
Schmidt und Kaiser Kommunikationsberatung GmbH
Redaktion, Pressearbeit, Übersetzungen, Datenerfassung, Fremdsprachenkorrespondenz
2 months, Aug 2003 - Sep 2003
Mitarbeiterin
Institut Français
Kundenbetreuung, Sprachkursorganisation, Pressearbeit, Korrespondenz
Educational background for Dorothee Kremer
1 year and 6 months, Aug 2013 - Jan 2015
Schreibberatung/Schreibtraining
TU Darmstadt
Schreibberatung für Studierende
9 months, Nov 2003 - Jul 2004
Buch- und Medienpraxis
Johann Wolfgang Goethe-Universität
Verlagswesen Online-Publishing Kulturjournalismus
9 months, Sep 1995 - May 1996
Faculté de Lettres et Langues
Université de Poitiers
Übersetzung Deutsch-Französisch/Französisch-Deutsch
7 years and 8 months, Oct 1992 - May 2000
Germanistik/Romanistik
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Literaturwissenschaft
Languages
German
First language
French
Fluent
Italian
Basic
Spanish
Basic
English
Intermediate