Mag. Emel Özçep
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Emel Özçep
- Bis heute 5 Jahre und 3 Monate, seit Feb. 2021
Lehrerin Sekundarstufe (Französisch)
Oberschule Jork
- 7 Jahre, Feb. 2014 - Jan. 2021
Einstufungsberaterin DaF (VHS)
Hamburger Volkshochschule
Tätigkeiten in der Anmeldung, Beratung und Einstufung im DaF-Bereich
- 2 Jahre und 9 Monate, Okt. 2014 - Juni 2017
Türkischlehrerin
VHS Hamburg
Türkischlehrerin
- 2 Jahre und 9 Monate, Okt. 2014 - Juni 2017
Französischlehrerin
VHS Hamburg
Französischlehrerin für Anfänger an der VHS Hamburg
- 9 Monate, März 2016 - Nov. 2016
Deutschlehrerin /Integrationskursleiterin
Grone Bildungszentrum Buchholz
DaF-Unterricht in Integrationskursen
- 1 Jahr und 1 Monat, Feb. 2014 - Feb. 2015
Lehrerin
Jugendwerkstatt "Chancen schaffen" Buchholz
Deutsch-, und Biologielehrerin
- 3 Monate, Feb. 2014 - Apr. 2014
Deutsch-Kursleiterin bei der KVHS
Kreisvolkshochschule
Kursleiterin Deutsch, "In der Fremde angekommen/Wir lernen uns zu verständigen" Vorkurs Deutsch für Flüchtlinge.
- 2 Monate, Feb. 2014 - März 2014
Spanischdozentin
Mehrgenerationenhaus Kaleidoskop
Konversationskurs Spanisch
- 1 Monat, Juli 2013 - Juli 2013
Übersetzerin Deutsch-Türkisch
nextistanbul
Übersetzung der Website ins Türkische. Nextistanbul brings the concept of crowdsourcing urban future to Turkey’s largest city and is an initiative of Nexthamburg, based in Hamburg, Germany. Nextistanbul aims at collecting the people’s knowledge about places, challenges and opportunities in the city.
Übersetzung von Teilen der Website ins Türkische. "‚LiMA – Linguistic Diversity Management in Urban Areas‘ – so nennt sich eine Gruppe von Forscherinnen und Forschern der Hamburger Universität, die sich für Sprachenvielfalt interessieren. Das ‚LiMA-Lama‘ ist das Maskottchen von LiMA – der LiMA-‚Mehrsprachigkeitsexperte‘, der über das Wissen aller LiMA-Mitglieder verfügt. Die LiMA-Lama-Website ist eine Plattform, die sich an Alle richtet, die sich für das Thema Mehrsprachigkeit interessieren."
- 1 Jahr, Apr. 2011 - März 2012
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
LiMA - Universität Hamburg
Die LiMA Panelstudie LiPS zielt auf eine langfristige Untersuchung mehrsprachiger Sprachentwicklung auf der Grundlage einer repräsentativen Stichprobe. LiPS erfasst die sprachliche Entwicklung mehrsprachiger Sprecher in ihren am weitesten ausgebildeten Erst- und Zweitsprachen mithilfe von regelmäßig erhobenen Sprach- und Testdaten.
- 7 Monate, Apr. 2011 - Okt. 2011
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Language Rich Europe
Mitwirkung bei der Datenerhebung und beim Schreiben des Berichts für ein EU-Projekt mit dem Leitsatz: "Mehrsprachigkeit für eine blühende, stabile Gesellschaft "
- 1 Jahr, Apr. 2010 - März 2011
Studentische Hilfskraft
Universität Hamburg, LiMA - Linguistic Diversity Management in Urban Areas
- 2 Monate, Dez. 2009 - Jan. 2010
Studentische Hilfskraft
SIGRUN- Studie zum Instrumentalunterricht in Grundschulen, Universität Hamburg
Übersetzung Deutsch-Türkisch
- 2 Jahre und 9 Monate, März 2007 - Nov. 2009
Studentische Hilfskraft
FörMig - Förderung von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund
Das Projekt ist auf die Sprachförderung von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund konzentriert. Der Programmträger ist das Institut für International und Interkulturell Vergleichende Erziehungswissenschaft der Universität Hamburg. Ich bin im Bereich der Evaluation tätig.
Verkaufshilfe im Bereich Trockensortiment, Etikettendienst
- 5 Jahre und 5 Monate, Feb. 2003 - Juni 2008
Aushilfe
Extra
Verkaufshilfe im Bereich Trockensortiment, Etikettendienst
- 1 Jahr und 4 Monate, Nov. 2005 - Feb. 2007
Kodiererin
FörMig
Kodierung von offenen Fragen in Leseverständnistests, Auswertung von diversen Testinstrumenten
Ausbildung von Emel Özçep
- 6 Jahre und 2 Monate, Okt. 2004 - Nov. 2010
Romanistik
Universität Hamburg
HF: Französisch, NF: Spanisch und Sprachlehrforschung Schwerpunkt: Linguistik
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C1 (Fließend)
Türkisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanisch
C1 (Fließend)
Französisch
C1 (Fließend)
Arabisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Russisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Latinum
Plattdeutsch
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.