Erika Gilioli
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Erika Gilioli
- Bis heute 5 Jahre und 10 Monate, seit Okt. 2019FR L'Osteria SE
Administratorin Kassensystem und ERP-System
Bereich Systemgastronomie • Projektabwicklung für das Kassensystem bei den nationalen und internationalen Neueröffnungen durch Koordinationstätigkeiten im Back-Office und anschließende Einsätze vor Ort • Planung, Organisation und Durchführungen von Systemumstellungen unterstützt durch die Erstellung der betreffenden Dokumentation zur Erfüllung der gesetzten Ziele innerhalb der vereinbarten Fristen • Ausbau und Erweiterung des ERP-Systems durch gezielte Maßnahmen
- 1 Jahr und 5 Monate, Sep. 2017 - Jan. 2019
Administratorin Kassensysteme
Arena One Service GmbH - DO&CO GmbH
Bereich Public Catering (Projekt Juventus Stadium) • Verantwortung für die Verwaltung und Konfiguration des Kassensystems in den Kiosken des Public Catering Bereichs • Erzieltes hohes Stabilitätsniveau der POS durch langfristig geplante Maßnahmen und sofortige Einsätze vor Ort für Hardware und Software am Spieltrag zur Sicherstellung eines effizienten und reibungslosen Betriebs • Ansprechpartnerin für interne Abteilungen, den Kunden Juventus und verschiedene lokale Dienstleister
- 1 Jahr und 10 Monate, Nov. 2015 - Aug. 2017
Administratorin ERP- und Kassensystem
Eataly Distribution DE GmbH
Bereich Lebensmitteleinzelhandel und Systemgastronomie • Ansprechpartnerin ERP- und Kassensystem für interne Abteilungen (Einkauf, Logistik, Produktion, Controlling) • Definition, Implementierung und Überwachung interner Prozesse zur strukturierten Stammdatenverwaltung im System - Ergebnis: hohe Berichtsqualität und optimierte Warenwirtschaft • Verantwortung für den reibungslosen Betrieb aller Terminals (Kassen, Handhelds, Waagen) mit deutlicher Beschleunigung der Verkaufsvorgänge
- 13 Jahre und 7 Monate, Apr. 2002 - Okt. 2015
Freiberufliche Übersetzerin, Dolmetscherin und Lektorin
EGTraduzioni
Für diverse Fachgebiete, wie Automotive, Unterhaltungselektronik, Verpackungsindustrie, öffentliche Verwaltung, Verträge, Hotel- und Gastrobedarf, Tourismus, Messen, Kosmetikindustrie, Modebranche
- 5 Monate, Nov. 2001 - M ärz 2002
Koordinatorin der neuen Auslandsniederlassung
Arancho BCN
Übersetzungsbereich • Design und Organisation effizienter Arbeitsprozesse • Vereinheitlichung der Qualitätsstandards • Koordination der internen Abteilungen
- 4 Jahre und 7 Monate, Apr. 1997 - Okt. 2001
Projektmanagerin für Übersetzungsprojekte
Arancho S.r.l.
Übersetzungsbereich • Angebotserstellung und Preisverhandlung • Beauftragung externer Übersetzer • Qualitätssicherung extern angefertigter Übersetzungen • Kundenbetreuung • Projektabschluss und -abrechnung
Ausbildung von Erika Gilioli
- 4 Jahre und 1 Monat, Nov. 1992 - Nov. 1996
IULM (Universität für moderne Sprachen), Mailand (IT)
Hauptsprache: Deutsch, Nebensprache: Englisch
- 2 Jahre und 1 Monat, Okt. 1990 - Okt. 1992
S.S.I.T. (Fachakademie für Dolmetscher und Übersetzer), Bologna (IT)
Hauptsprachen: Deutsch, Englisch
- 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 1985 - Juli 1990
Liceo Classico „L.A. Muratori“, Modena (IT)
Sprachen
Italienisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Portugiesisch
Fließend
Spanisch
Gut
Französisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.